give it to anybody you like
dáselo a quien quieras
to anybody oor Spaans
to anybody
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a nadie
I don't want you to tell this to anybody.
No quiero que le cuentes esto a nadie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So he worked away diligently, and said nothing to anybody.
El Vengador continua libreLiterature Literature
I don't believe I've ever handed my gun over to anybody in my entire life!
Hay más hombres en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“For your information, I didn’t have any intention of whining to anybody.”
¡ Dameun poco del puto pescado, saco de basura!Literature Literature
It would be a nightmarish sensation to anybody.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!Literature Literature
If you are old you can give to anybody.
Señor, será necesarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, you say God led you to me and not to anybody else?
Sólo los hechos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are dangers still to anybody from outside.
Puede ser confusoLiterature Literature
Perhaps because I’ve never been able to talk to anybody about it.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleLiterature Literature
Dwight took my phone, and told me if I... if I talked to anybody,
Por favor, es usted una chica increíbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did you explain that kind of feeling to anybody?
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoLiterature Literature
I do not talk to anybody.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“At least it’s my nose, and not indentured to anybody else.”
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
But I wouldn't mention it to anybody.
¿ De qué estamos hablando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I won' t be much use to anybody with a
Pero ya saben, la maldad todavía existeopensubtitles2 opensubtitles2
“Hub Lawless could be a real surprise to anybody who found him and had ideas.”
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarLiterature Literature
“I swear I won’t say a word to anybody!”
Veré cuál de todos me gusta másLiterature Literature
He says he won' t talk to anybody exceptyou
Se acabô el tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
He won't talk to anybody else.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let on to be anything you like, but be careful, and don't talk much to anybody.
Aristóteles Onassis era asíLiterature Literature
We looted the whole town and put the screws to anybody we thought might have money hidden away.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?Literature Literature
That kind of thing could happen to anybody.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s all paid for now and I don’t owe a dime to anybody.
Le ruego, lleveme con ustedesLiterature Literature
And if it could happen to her it could happen to anybody.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaLiterature Literature
I sit down it Mister I don' t have to anybody with that name in the base
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?opensubtitles2 opensubtitles2
I can’t lie to anybody because lies aren’t true.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaLiterature Literature
47581 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.