to apologize to
disculparse con · pedir disculpas · pedir perdón
to apologize oor Spaans
to apologize
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
disculpar
You have to apologize at once when you have done wrong.
Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato.
disculparse
Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him.
Tom llamó a Mary para disculparse, pero le colgó.
excusar
At this point I would like to apologize to the interpreters.
En este momento, permítanme que les pida excusas a los servicios de interpretación.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
excusarse · explicar · explicarse · pedir disculpas · pedir perdón · presentar sus excusas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe he wanted to apologize for his father.
¡ Perdí la cabeza!Literature Literature
I'd like to apologize for my behavior last time.
Braxton te admirabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to apologize to all of you.
Miembro fundadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Came to apologize.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or a bucket of wine before I had a chance to apologize to my father.
Conmutar autoLiterature Literature
" I ought to apologize to you, Raj. "
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he’s going to apologize for telling someone about us, I don’t care.
Walter me ve como un chip de mi viejoLiterature Literature
I want to apologize.
Sé porqué t gusta vivir conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to apologize to me.
Contiene todo... toda su historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophie here was just trying to apologize.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Mr.Emerson, contrite and unhappy, hurried away to apologize to the Rev.Cuthbert Eager.
No perdamos tiempo, estamos listosLiterature Literature
"""Then I'll have to apologize, won't I?"
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoLiterature Literature
To apologize.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I wanted to apologize,” Joshua said, smiling broadly.
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadLiterature Literature
“But I still want to apologize to you.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaLiterature Literature
“You have nothing to apologize for.”
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?Literature Literature
She glanced at Vyrl, as if to apologize for discussing his condition.
No puedes hacer esoLiterature Literature
How courteous of you to apologize.
¿ Piensas que esto es fácil para mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s no need to apologize
Llama a Weston #- #.Voy en caminoopensubtitles2 opensubtitles2
He’d like very much to apologize.”
Cúbrelos, hermano, cúbrelosLiterature Literature
There is no need to apologize on my account, Charles.
Capacidad de plazas ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you don't have to apologize.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to apologize.
¿ A quién se los vendió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't need to apologize already,
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t like making Much feel small but I weren’t the sort to apologize.
No, sé que no lo sabíasLiterature Literature
46179 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.