to ask for the bill oor Spaans
to ask for the bill
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pedir la cuenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She had finished her coffee and Blaize had summoned the waiter to ask for the bill.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoLiterature Literature
Devastated, he had no choice but to ask for the bill and escort her back to her house.
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantLiterature Literature
"""There is Nothing to Pay,"" said the Waiter, before they had time to ask for the bill."
Hace dos añosLiterature Literature
When the waiter finally brought the heavenly dishes, I took the opportunity to ask for the bill.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
She turned around to ask for the bill.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoLiterature Literature
And I went over to the bar to ask for the bill.
Todos los que se escodierón desde la redadaLiterature Literature
‘La cuenta, por favor,’ she said, using most of the words she knew to ask for the bill.
Todo el camino a tu isla de lluviaLiterature Literature
He motioned the waiter to ask for the bill, but Madame Mayumi stopped him.
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosLiterature Literature
Rimini raised his hand to ask for the bill.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?Literature Literature
I have to ask for the bill while she’s crying, because I have a date.
que quieren dar un hijo en adopción?Literature Literature
The clock turned seven, and now I felt forced to ask for the bill.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?Literature Literature
He was already about to ask for the bill, when he found himself being politely addressed by his neighbour.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesLiterature Literature
She had then looked to the back of the room, where the landlord was, as well as the waitress, as if to ask for the bill.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaLiterature Literature
President Lyndon Johnson, whose administration had been working on a voting rights law, held a historic, nationally televised joint session of Congress on March 15 to ask for the bill's introduction and passage.
Estaba archivado como expediente de sobornoWikiMatrix WikiMatrix
His friend agreed with an unreal smile in his face and called Clara to ask her for the bill.
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoLiterature Literature
Leela called to the waiter and asked for the bill.
Pero ellos no se acercabanLiterature Literature
When it was time to leave for the ferry that would take them back to Aghia Anna, Fiona asked for the bill.
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?Literature Literature
The Baron called for the bill, asked to see the landlord and requested him to send for the police.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceLiterature Literature
She called a waiter, said no to tea and asked for the bill.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisLiterature Literature
Give it to me and ask for the bill
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?opensubtitles2 opensubtitles2
Not giving the corporations everything they ask for and asking the citizens to pay the bills.
Venga, orbitemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The evening before I left for London I went to the reception desk and asked for my bill.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeLiterature Literature
I left more than enough to cover the bill and asked Danny for the keys.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiLiterature Literature
Go to the office, fifth floor, and ask for Bill Ryan, the night editor.’
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisLiterature Literature
1035 sinne gevind in 350 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.