there was no chance to ask questions
no hubo oportunidad ocasión de hacer preguntas
to ask questions oor Spaans
to ask questions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
formular preguntas
Following a detailed discussion between the panellists, the audience was invited to ask questions and make statements.
Tras un exhaustivo debate entre los panelistas, se invitó al público a que formulara preguntas y declaraciones.
hacer preguntas
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
No dude en hacer preguntas si no entiende mi explicación.
hacerse preguntas
As the bodies pile up and people disappear, in the ordinary world, they're beginning to ask questions.
Mientras los cuerpos se apilan y la gente desaparece, en el mundo ordinario comienzan a hacerse preguntas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would you like to tell me about it, or would you prefer me to ask questions?""
Él dijo que no tenían almaLiterature Literature
And we are not to ask questions of the parents.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorLiterature Literature
(Wan-To hadn’t instructed it to ask questions, only to get the work done.)
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoLiterature Literature
“You certainly have the right to ask questions.”
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoLiterature Literature
These imperatives have prompted the rapporteur to ask questions: where do we start?
Señora Thompsonnot-set not-set
He is ashamed to ask questions.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadtatoeba tatoeba
You're not here to ask questions!
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encourage the patient to ask questions and provide truthful answers.
Quero decir sin tiempo literalmenteLiterature Literature
If you want answers, you have to ask questions.
¿ Qué cojones estabas haciendo?Literature Literature
The Subcommission had two meetings with the delegation of New Zealand to ask questions and receive further clarifications.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaUN-2 UN-2
People crowded around him to ask questions.
Es más fácil que cortar el céspedLiterature Literature
The participants had the opportunity to ask questions and talk directly to experts and project promoters.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaUN-2 UN-2
It' s my job to ask questions after nightfall
No se puede evitaropensubtitles2 opensubtitles2
It was dangerous for someone in my position in the organization to ask questions that couldn't be answered.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoLiterature Literature
You don't get to ask questions.
Oorríamos el peligro de perder esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was unusual for the M.E. to ask questions about the investigation, but it didn't really surprise Patrik.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosLiterature Literature
Without pausing to ask questions, Jim put the car in gear and started down the driveway.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosLiterature Literature
DONT KNOW ONLY ME HERE Elspeth wanted to ask questions, not just answer them.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaLiterature Literature
I was fortunate to be raised in a family that encouraged kids to ask questions.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíLiterature Literature
Your job isn't to ask questions.
Y no quiero decir que no fuese un placerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's offering to put your penis in her mouth, not pay you to ask questions in Parliament.
¿ Por qué pensarías eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally my turn to ask questions came.
Todos los que se escodierón desde la redadaLiterature Literature
Assistant rapporteurs shall have the right to ask questions to the parties to clarify relevant technical questions.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?EurLex-2 EurLex-2
"""I thought he'd be less inclined to ask questions if I answered the door in this."""
Pense que Doris era mi amigaLiterature Literature
She wanted to type — she wanted to ask questions: Is Crabbick sure it’s the Marleys?
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasLiterature Literature
163444 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.