to atomize oor Spaans

to atomize

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

atomizar

werkwoord

Which was what, to atomize your facility?
¿ Que era para qué?¿ Atomizar tu complejo?

pulverizar

werkwoord

Soortgelyke frases

the atomic bomb reduced Hiroshima to a pile of rubble
la bomba atómica redujo Hiroshima a un montón de escombros

How to Dismantle an Atomic Bomb
How to Dismantle an Atomic Bomb

to split the atom
dividir el átomo

voorbeelde

You' il blow us all to atoms
Harás que saltemos por los aires

Government researchers all agree this freak of nature... is as yet indestructible... impervious even to atomic radiation.
Los indicios son unánimes. Esta anomalia de la naturaleza es por ahora indestructible, insensible incluso a la radiación atómica.

It has been smashed to atoms.
Ha sido reducida a átomos.

Fifteen seconds to Atomic Cauldron detonation.
Quince segundos para detonación de la caldera atómica.

When we come to atoms, the presumption in favour of a simple law seems very slender.
En cuanto a los átomos, la presunción a favor de una ley simple parece muy tenue.

This movement of electrons from atom to atom gives rise to conduction current.
Este movimiento de electrones de un átomo a otro produce corriente de conducción.

‘In practice maybe, but theoretically...’ ‘Is this related to atoms by chance?’
En la práctica quizá, pero en teoría... ¿Tiene esto alguna relación con los átomos, por casualidad?

In this chapter, we apply quantum mechanics to atomic systems.
En este capítulo, aplicamos la mecánica cuántica a los sistemas atómicos.

It was a miracle, the bomb expert said cheerfully, that the body had not been smashed to atoms.
Había sido un milagro, según dijo alegremente el experto en bombas, que el cuerpo no quedara reducido a átomos.

Unless the Yuuzhan Vong light the station up and blow it to atoms.
A menos que los yuuzhan vong incendien la estación y la reduzcan a átomos.

(Those outermost electrons wander easily from atom to atom.
(Esos electrones más remotos pasan fácilmente de unos a otros átomos.

You'll blow yourself to atoms!
¡ Te desintegrarás!

The closer the switch gets to atomic dimensions, the more this ‘superposition’ property is manifested.
Cuanto más se acerque el interruptor a las dimensiones atómicas, más se manifestará esta propiedad de «superposición».

Levels of human structural complexity from organism to atom 2.
Niveles de complejidad estructural del ser humano, del organismo al átomo. 2.

Negative ions were explained by assuming that additional electrons can be added to atoms.
Los iones negativos se describieron suponiendo aque los átomos se habían agregado electrones adicionales.

But how does a force reach out from atom to atom through intervening empty space?
Pero ¿cómo se extiende una fuerza de átomo a átomo a través del espacio entre ellos?

Kill everyone, overload the reactor, and blow the ship to atoms.
Solo tendría que matar a todo el mundo, sobrecargar el reactor y reducir la nave a átomos.

They would be placed in a converter and reduced to atoms in a microsecond.
Serían colocados en un conversor y reducidos a átomos en un microsegundo.

We have used the term “isoelectronic” to refer to atoms with identical electron configurations.
Hemos utilizado el término «isoelectrónico» para referirnos a átomos con configuraciones electrónicas idénticas.

To be general, we often refer to an “object” but sometimes we revert to “atom.”
Para generalizar hablaremos de un «objeto», aunque a veces nos concretaremos a un «átomo».

Hydrogen atoms rarely bond to oxygen atoms that are double bonded to some other atom.
Los átomos de hidrógeno casi nunca se enlazan con átomos de oxígeno que tienen enlace doble con algún otro átomo.

This effect is due to atomic recoil.
Este defecto es debido al retroceso atómico.

He could work without getting blown to atoms by a pointy finger.
Podría trabajar sin ser reducido a átomos por un dedo puntiagudo.

And with an air of relief, she tore the letter to atoms, and scattered them to the wind.
Y con una expresión de alivio, rompió la carta en pedazos y los esparció al viento.

Gamow turn to atoms as Hoyle did, to supporting his contending theory.
Gamow recurrió a los átomos al igual que Hoyle para apoyar su teoría contendora.