to augur oor Spaans
to augur
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
augurar
These developments seem to augur well for the future.
Este adelanto augura mejores resultados en el futuro.
presagiar
That seems to augur well for the future development of a free humanistic society but we should not rejoice prematurely.
Esto parece presagiar el desarrollo de una sociedad humanista y libre pero no hay que alegrarse prematuramente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These developments seem to augur well for the future.
Voy a MontrealUN-2 UN-2
They would like a sacrifice to augur their success.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of this appears to augur well for 2011.
¿ De qué habláis cuando estás con él?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Not to know that there is something wrong at the Dedlocks’ is to augur yourself unknown.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
So far their treatment of her seemed to augur naught that might arouse her fears.
Tía Trish, ¡ ayúdame!Literature Literature
This venue seemed to augur well.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?Literature Literature
The Schengen Agreement was intended to augur a new era of peace and unity.
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?Literature Literature
The new year seemed to augur well for Caesar's enemies.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!Literature Literature
She did not need to augur their arrival.
¿ Dónde esta Whitey?Literature Literature
To Augur’s leadership team, human imagination is the only practical limit to the utility of prediction markets.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloLiterature Literature
These developments seem to augur well for the future
¡ Vaya si eres lenta!MultiUn MultiUn
That laughter seemed to augur well.
¿ Oficial Van Halen?Literature Literature
But insolence couldn’t be assumed to augur more, more than just further insolence.
Le ruego, lleveme con ustedesLiterature Literature
Their presence never seemed to augur well for Thanquol's plans.
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaLiterature Literature
I want them to augur something really nice for me.
Siempre te he amadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thinking her precious girl safe, Elva hadn’t bothered to augur the Norman’s future.
Para eso... tengo un secretoLiterature Literature
Everything seemed to augur a radiant future, but from one day to the next it all seemed to collapse.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versióncodificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
There is one last point which seems to me to augur well: the invitation to the Turkish President, Mr Demirel.
Confirmación recibidaEuroparl8 Europarl8
That seems to augur well for the future development of a free humanistic society but we should not rejoice prematurely.
¿ Qué está diciendo?Common crawl Common crawl
It’s pretty obvious she feels something is odd today, some freshening in the air to augur a permanent change in things.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoLiterature Literature
She went to an augur to find out what it meant.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did Elias have to break his oath to the Augurs, to the Empire?
Oops! discúlpeme.Salió bienLiterature Literature
New scourges have emerged, such as AIDS, whose seroprevalence in many countries and regions would seem to augur very difficult times to come.
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableUN-2 UN-2
New scourges have emerged, such as AIDS, whose seroprevalence in many countries and regions would seem to augur very difficult times to come
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yMultiUn MultiUn
1192 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.