to balk at oor Spaans
to balk at
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
negarse a
Soon, potential chess sponsors began to balk at paying millions of dollars to host championship matches between humans.
Rápidamente, los potenciales patrocinadores de ajedrez comenzaron negarse a pagar millones de dólares para organizar campeonatos entre humanos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I did not expect you to balk at this task,” Nyriss said.
Gracias, igualmenteLiterature Literature
The last thing we need is for the natives to balk at helping with the excavation.”
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeLiterature Literature
Beth tried to balk at the tiara but was soon persuaded it was appropriate to her position.
¡ No entraría ahí ni muerta!Literature Literature
Even the new hosts began to balk at the number of victims they needed.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!Literature Literature
The British were wise to balk at the landing in France at that time.
Dame la llave, RonnieLiterature Literature
“If you’re going to balk at every little thing, I know a good way to settle you down.”
No puede con ella; la perderáLiterature Literature
"""I'm ordering you to think of this; we're dealing with theory, and that's nothing to balk at."
Yo soy productivo.AprovéchameLiterature Literature
Soon, potential chess sponsors began to balk at paying millions of dollars to host championship matches between humans.
No se me acerqueProjectSyndicate ProjectSyndicate
Was she insane to balk at what he could offer her and demand more?
Necesité toda la fuerza para dejar la casaLiterature Literature
As for Gloucester, is a man who’d put his own nephews to death likely to balk at incest?”
Nunca supe cómo había desaparecidoLiterature Literature
Though lately she’d begun to balk at one too many client dinners.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaLiterature Literature
Stubborn to a fault, she was sure to balk at accepting what she would probably class as charity.
Imaginen que es un hombreLiterature Literature
In contrast, certain developed countries continued to balk at admitting refugees.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezUN-2 UN-2
Expecting her to balk at the thought of him alone with the girl?
Lo que quieres decir es que no sabes la causaLiterature Literature
After all I'd faced this evening, it seemed stupid to balk at falling a few feet.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesLiterature Literature
When I’d seen him earlier, he’d been the only guard not to balk at my appearance.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaLiterature Literature
Emek tried not to balk at the sheer bloody destruction wrought by the Black Dragon.
Vamos por élLiterature Literature
General Jackson’s stone horse, in the center of the square, seems to balk at the sight.
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoLiterature Literature
Nothing’s mind tried to balk at the thought of all those years, but he would not let it.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoLiterature Literature
Even the Reagan administration came close to balking at supporting Britain’s military campaign.
Pero son difíciles de encontrar estos díasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kaz had expected the boy to balk at the idea of being tailored to look like Kuwei.
Comercialización de productos fitosanitarios *** ILiterature Literature
An incredible intimacy was going to pass between them, and she was going to balk at a photograph?
¿ Quieres oírlo?Literature Literature
She really was an impossible child if she was going to balk at this extraordinary opportunity.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónLiterature Literature
I may have a few more stipulations, but the tagalong is the only one he’s going to balk at.
Sí, echa cuentas.Vienen másLiterature Literature
I didn’t think I was the type to balk at trying something new, especially after all the TV I’d watched.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasLiterature Literature
643 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.