to bamboozle oor Spaans
to bamboozle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
engatusar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Think of it as a service to your fellow citizens—the ones trying to bamboozle the government.
¿ Por qué siempre hace falta una historia?Literature Literature
He liked to bamboozle me with theological argument.
Los esclavos son míosLiterature Literature
“They argued, probably because Grayson was trying to bamboozle him, then Walsh came to his cousin’s aid.”
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.Literature Literature
It sounds ‘scientific’ enough to bamboozle the innocent.
Arruinaste toda la fiestaLiterature Literature
I was wondering how long they would continue to try to bamboozle me.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoLiterature Literature
It wasn’t really a crime to bamboozle a citizen of Splendid Wisdom just a little bit.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheLiterature Literature
Partridge liked to bamboozle a fellow, and not just on the cricket field.
Ya sabes cómo soyLiterature Literature
You tried to bamboozle us
Busquémosle otraopensubtitles2 opensubtitles2
I think the first rehearsal will be—” “Don’t try to bamboozle me, Monty!
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?Literature Literature
Few others had enough disdain of other scholars to want to bamboozle them.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioLiterature Literature
This man isn’t going to bamboozle me by pretending this isn’t Ellen Calvert.
Es un buen médicoLiterature Literature
He looks forward to bamboozling a third.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was it out of the question, then, that she’d managed to bamboozle everyone else around her as well?
Sólo he visto su pósterLiterature Literature
You’re not trying to bamboozle me, are you?”
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarLiterature Literature
DON'T TRY TO BAMBOOZLE ME.
Quizá le esté pidiendo demasiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoever he wants to bamboozle, Tom thought, but said, “Not too many people, I guess.”
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesLiterature Literature
And don’t try to bamboozle us with fancy city words either!’
Lo echaron de la secundariaLiterature Literature
In his previous life he had witnessed many attempts to bamboozle the public.
Era mi padreLiterature Literature
She tries to bamboozle you.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew exactly how to bamboozle them.
Que juzgue la piedraLiterature Literature
You tried to bamboozle us.
Ahora, había llegado su oportunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he was hoping to bamboozle the Egyptian with technical speak it didn’t work.
Sólo eres un empleado aquíLiterature Literature
And I laughed in spite of myself, seeing how the young girl had managed to bamboozle me again.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarLiterature Literature
“We’ll see whether I’m able to bamboozle these men with my new walk.”
El honor del Emperador no se puede mancharLiterature Literature
Truth was, she hadn’t needed to bamboozle him.
Déjala a ellaLiterature Literature
229 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.