they run from one base to another
corren de una base a otra
to base on oor Spaans
to base on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
basar
Not everything has to based on health claims if there is no scientific evidence for them.
No todo tiene que basarse en alegaciones relativas a la salud si no se basan en pruebas científicas.
basarse
Not everything has to based on health claims if there is no scientific evidence for them.
No todo tiene que basarse en alegaciones relativas a la salud si no se basan en pruebas científicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They got back to base on the evening of the fifth day.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]Literature Literature
Hlgh camp to base one.
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of the guys got drunk and didn’t get back to base on time.
Le dije a Colin que el enfoque popularLiterature Literature
We need to base on collective effort and jointly developed ideas.
¿ Acaso es broma?mid.ru mid.ru
You’ll know what amount of money you’ll be entitled to based on years—”
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorLiterature Literature
Lies have their uses, but it's foolish to base one's whole career on them.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?Literature Literature
How far is it to base?On three engines, two or two- and- a- half hours
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoopensubtitles2 opensubtitles2
‘You know,’ said Tiffany, ‘maybe it’s wrong to base one’s future on a book of fairy stories.
Por correo certificadoLiterature Literature
If one wants to base one’s workings in the Uthark system one can remove the Feh rune.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteLiterature Literature
The non-tariff restrictiveness index rated countries on a scale of # to # based on the prevalence of NTBs
Vas a quedarte ciegoMultiUn MultiUn
And what did one have to base one’s outlook on except for current feelings?
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaLiterature Literature
To base divinity on history is, paradoxically, to base an absolute value on approximate knowledge.
Al habla el capitán CambioLiterature Literature
Hlgh camp to to base one.
Esas fueron sus palabras al partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UNMIS took immediate action to recover overpayments amounting to $ # based on the audit findings, from the concerned contractors
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseMultiUn MultiUn
I’ve indicated to Base One that you are extremely mature and responsible.
Lo que está bien, sabesLiterature Literature
The incidence of child labour was # percent based on # census reduced to # % based on NSS data in
Pero quizá me den un cuartoMultiUn MultiUn
Return to base on bearing 3975... for your scones and your tea... for your scones and tea.
Qué abandono más imprudenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a silly fact to base one's confidence on before this light!
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónLiterature Literature
Therefore the use of such "footprints" has to base on the best judgement of individual MEP's.
Del todo.- Me alegronot-set not-set
"""Nor would I care to, based on my past experience of him."""
Mantened la calmaLiterature Literature
In this way, Jesus offers to all the fundamental criteria on which to base one’s life.
Lo fui esta mañanavatican.va vatican.va
Return to Base One immediately.
Feliz NavidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trying to base on this theory, who could be the next victim?”
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?Literature Literature
He measured its depth from rim to base on the outside and again on the inside.
Otto, somos actoresLiterature Literature
‘Love is a very unreliable foundation on which to base one’s choice of bride.’
Tenemos que irnosLiterature Literature
850714 sinne gevind in 803 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.