to be a chatterbox oor Spaans
to be a chatterbox
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hablar por los codos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A girl was supposed to be talkative but not articulate; she was allowed to be a chatterbox but not eloquent.
La Antártida no es agradable en ningún sitioLiterature Literature
Dexter used to be a tremendous chatterbox – he must be feeling very sick indeed to be so taciturn all of a sudden.’
¿ Y por qué me observas?Literature Literature
He used to be such a chatterbox.
¿ Qué pasó?Déjamelo verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ought to stuff a boiled egg in your mouth... for you to stop being such a chatterbox
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezopensubtitles2 opensubtitles2
I would say that I do not want to be stuck on a plane next to a chatterbox.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If my being a chatterbox wasn't to blame...
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a good thing it would be to devote even a few lines to giving this chatterbox a dressing down!
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?Literature Literature
Mine were to be two or three girls—chatterboxes—and a son; that’s how I saw it, saw them.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoLiterature Literature
I see her at the stables with her new step-father – she’s a chatterbox just like Libby used to be.’
Retrocede, Dietrich!Literature Literature
Even if it's not your thing, it's time to be a chatterbox.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The European Union is not meant to be a chatterbox which supports popular views of international summits while doing nothing.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even at a young age, before he can articulate, he is likely to be a chatterbox and to need quite a bit of social interaction and “conversation.”
No estoy muerto aúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even at a young age, before he can articulate, he is likely to be a chatterbox and to need quite a bit of social interaction and "conversation."
Estoy bien.¿ Ve?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A timid kid begins to be friends with a desperate and brave, silent - with a chatterbox, obedient and quiet with a bully.
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My love of languages began in my early childhood (I was always considered to be a talkative girl by some and a chatterbox by others).
Sombreros, globos, fundasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The chatterbox can also be paired to a Bluetooth device such as a mobile phone, MP3 Player or Sat Nav.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the one who always wants only to talk and to always be heard runs a great risk: becoming a perfect chatterbox.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the trip, our fleet of inflatable rubber Zodiacs aboard will take us to the penguin rookeries, where we will be warmly welcomed by a group of chatterbox birds.
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now my recommendation with this lipstick is that you have to use always a lip liner because amplified cream tends to run out or slide out of your lips because the texture is so creamy, so if you have like little fine lines around the lips or crevices be careful because this lipstick is going to sink in and it can bleed out. Chatterbox / amplified cream finish FROST: "Excellent color payoff with medium to high frosted shimmer-and-shine finish." ok guys so, if you like shine and glitter this is the lipstick for you, some of them are pretty iridescent and have a very pearlized effect.
Es muy listo "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.