to be a slave to alcohol
ser esclavo del alcohol
to be a slave to oor Spaans
to be a slave to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esclavizar
The apostle Paul had recurring desires that he could have allowed to overwhelm him, but he refused to be a slave to his desires.
El apóstol Pablo pudo haberse dejado vencer por sus persistentes deseos, pero no permitió que lo esclavizaran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Though he did not dislike responsibility, he was not going to be a slave to it.
¡ No entraría ahí ni muerta!Literature Literature
And I don't want to be a slave to landowners!
Perdona, AlexiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody ever chose to be a slave, to be colonized, to be racially oppressed
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?MultiUn MultiUn
I have allowed myself to be a slave to my reputation all of these years.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who in his senses would want to be a slave to the bottle?
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarLiterature Literature
I don’t wish to be a slave to any man.”
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoLiterature Literature
To be a slave, to be a citizen are social characteristics, relations between human beings A and B.
Porque están aquí.¡ Ah!Literature Literature
“I refuse to be a slave to it.”
Insectos mayormenteLiterature Literature
“I freely choose to be a slave to my work.
No perder el ritmoLiterature Literature
YOU DON'T HAVE TO BE A SLAVE TO FEAR ANYMORE.
O he hecho mal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How bitterly ironic, to be a slave to rules that don’t exist.
Ah, se te para, se te paraLiterature Literature
“Power to do my will, not to be a slave to any man’s.”
Creía que odiabas las rojasLiterature Literature
He says he's willing to take you back to be a slave to his pretty daughter.
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persuade me rather to be a slave to this detested groom.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you don't want to be a slave to others
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have allowed myself to be a slave to my reputation all of these years
No lo sé, Billieopensubtitles2 opensubtitles2
To live is to be a slave to pain.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaLiterature Literature
There is no need for us to be a slave to our vows.
No, somos PacificadoresLiterature Literature
If I had to be a slave to someone—I’d prefer him.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráLiterature Literature
"""You prefer to be a slave to this man?"""
Será mejor llamar al clubLiterature Literature
Man used to be a slave to the Church, but was now a slave of the State.
Estás parado bastante cerca...... GantLiterature Literature
I give this sorcerer to be a slave... to the first man who lays hands on him.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll have to be a slave to him.
Aquí estamos... divirtiéndonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have your demons, but I know that you don't have to be a slave to them.
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d wanted something romantic and sensual, but he also hadn’t wanted to be a slave to the kitchen.
A que todos sus clientes la adoranLiterature Literature
2667 sinne gevind in 310 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.