to be a slave to fashion oor Spaans
to be a slave to fashion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser un esclavo de la moda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The hair follicles being dead and all that made it difficult to be a slave to fashion.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaLiterature Literature
“But I refuse to be a slave to food fashion.”
¿ Cómo de fuertes las quiere?Literature Literature
I’ll never again be a slave to fashion designers trying to get me to part with my money.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registrojw2019 jw2019
When the Sumerian gods, the Anunnaki, realized the toll it was taking to mine the gold themselves, they decided to fashion a worker being, a slave to mine the gold for them.
Soy mayor que tu por casi veinte añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being a slave to fashion costs money and may leave you with little to invest in more practical garments that you really need.
Nunca he estado enamoradojw2019 jw2019
That is why I believe that we need to have a bit more tolerance and liberality, rather than being slaves to the same, fashionable opinion.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroEuroparl8 Europarl8
Unwilling to be a slave to the fashion system, creative and very pragmatic, Moisés Nierto, the once young promise of Spanish fashion, is growing up consistently while working on the full digitalization of his brand.
¿ Hace cuánto que estás aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There’s no need to have a professional stylist, a hefty fashion budget, or be a slave to style to curate a look of your own.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men and women who profess to be followers of Christ, are often slaves to fashion, and to a gluttonous appetite.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I like to be very feminine however I don't see myself as a slave to fashion. I just want to feel beautiful when I look at myself in the mirror.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without losing our own style (always avoiding being a ” slave ” to fashion), we should know how to combine clothes, colors, fabrics, etc. Some factors are very dependent on each other as the time of year, type of event and some of our physical features among other things.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They will understand that to exist in the framework of the present egoistic nature means being a slave to settings that are imposed upon you, all kinds of trends, fashions, etc. They will begin to feel that sense of lack of freedom depends upon the growth of their egoism.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starting with the first factor, "which does not help to maintain fidelity", ie, the social and cultural news, the Bishop of Rome said that propels temporariness, which can lead to living on demand and to be slaves of the fashions, fueling consumerism, to forget the beauty of the simple and austere life, and that causes a great existential void with a strong relativism, with values alien to the Gospel:
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beginning with the first factor, " that does not help maintain faithfulness", that is to say, the social and cultural context, the Bishop of Rome pointed out that it promotes the temporary, which can lead us to live in an "à la carte" way and to be slaves to fashion, fueling consumerism, forgetting the beauty of the simple and austere life, and provoking a great existential emptiness, with a strong relativism, with values far removed from the Gospel:
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When it observes with her the propensity to superficiality, sees her sink in the most ridiculous vanity to a weak-minded slave of every fashionable craze, which so often can no longer be associated with the concept of earnest, high motherhood, and which robs motherly dignity of all beauty and sublimity ... on what is a child then still to base voluntary reverence for its mother?
Willie, ¿ viste eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anyone revising the different issues published from November 2008 up to this day can conclude that there is a significant amount of photographers who are able to tell original stories, who can transmit emotions, feelings and ideas using photography without being slaves - even without making concessions - to fashions or peer pressure.
Estaba siendo maleducado y tratándote comoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They say ” Don’t be a slave to fashion” and they’re right, even if you could afford it all, there is simply no time to wear this or that, by the time you think you have the latest, the next thing comes, and so on... Smart advice, – ask yourself – Do I see myself wearing this in ten years? if the answer is yes, then most likely we are talking about a good trend.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When it observes her tendency to superficiality, when it sees her lower herself in the most ridiculous vanity to being the weak-minded slave of every fashion fad, which so often can no longer be reconciled with the concept of earnest noble motherhood, and which deprives motherly dignity of all beauty and sublimity,... what is left for a child to base voluntary reverence for its mother on?
¿ Por qué siempre hace falta una historia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘First, I would ignore style or fashion, and I wouldn’t be a slave to figures either: some crazy folk add up the results of the DHV test report and the glider with the best result is the one to buy (oh my God).
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.