to be abroad oor Spaans
to be abroad
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar en el extranjero
I was going to be abroad for some time so the seminar was suspended.
Yo iba a estar en el extranjero desde hace algún tiempo por lo que se suspendió el seminario.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II THE SWEET SHOT ‘NO; I happened to be abroad at the time,’ Philip Trent said.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyLiterature Literature
Is he going to be abroad (as we have heard) and will he not visit us?
¿ Es esto el cielo?Literature Literature
Demons were believed to be abroad: spirits of evil, harbingers of disaster.
La pesadiIIa comenzó en GuernonLiterature Literature
“Tonight is not the night for a mortal to be abroad, old friend,” said Krieger.
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?Literature Literature
Parsnip and Parsley weren’t plow horses, used to being abroad in all weather.
Soy Pamela Landy, supervisora del CILiterature Literature
The only ones likely to be abroad now were predators — and their victims.
Mi viejo amigoLiterature Literature
Don't you know it's forbidden to be abroad after curfew?
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereLiterature Literature
“It’s a cold evening to be abroad, even for creatures such as we.”
Detén el tráficoLiterature Literature
It was a new development for Cathy to want to be abroad early in the morning.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosLiterature Literature
I believe the person you describe to be abroad.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was supposed to be abroad for his work.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maxim wanted it to be abroad.”
¿ Crees que me equivoco?Literature Literature
“No matter what I’m wearing, it will be a relief to be abroad.
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # yel apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cualesla Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
These are dangerous times to be abroad, even for the legions.”
Puedo hacer esoLiterature Literature
It was cold, and despite what she'd implied, Jehane was unused to being abroad this late.
Creo que no conozco ningún cuento agradableLiterature Literature
It was a strange time to be abroad amongst stars.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónLiterature Literature
He wanted to be abroad writing reports himself.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!Literature Literature
“She always seemed to be abroad.”
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?Literature Literature
With all the dispossessed Reevers about, it’s not safe for a woman to be abroad alone.”
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?Literature Literature
“He’s said to be abroad, but no one knows.
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasLiterature Literature
“Perhaps I just like to be abroad.”
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoLiterature Literature
Adario Chanseth happened to be abroad in his own garden, and spied the strange man.
No suena una música fantásticaLiterature Literature
‘And you, Mistress Reedbourne, is it not early for you to be abroad?’
Sólo salimos un par de vecesLiterature Literature
"""Yes, indeed, a nasty day to be abroad."
Usa tu energía para que te mejoresLiterature Literature
This is no night for a member of the nobility or the clergy to be abroad.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosLiterature Literature
17165 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.