to be arranged oor Spaans
to be arranged
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar dispuesto
The shapes that to many observers seem to be arranged like the eyes, nose and mouth of a human face.
Las formas que para muchos observadores parecen estar dispuestas como los ojos, nariz y boca de un rostro humano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They seemed to be arranged in an interlocking weave of spirals that crisscrossed constantly.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasLiterature Literature
The suras appeared to be arranged according to length, with the longest chapters first.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaLiterature Literature
The details of such partnerships are to be arranged in direct contacts with the Member States concerned.
Deberían examinarse a sí mismosEurlex2019 Eurlex2019
The Common Economic Protocol specifies how this is to be arranged.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?Literature Literature
This was the first course of its kind to be arranged in accordance with # orr.l
¿ Tienes a alguien como modelo?MultiUn MultiUn
Short-term placements should aim at enabling an appropriate permanent solution to be arranged
No hay rastros de élMultiUn MultiUn
So the substitution would have to be arranged when Ralph was absent.
Siempre es lo mismoLiterature Literature
‘In other words,’ said Thompson, ‘nothing whatever was left to be arranged on the ship.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoLiterature Literature
Viewed in cross section, each LGN appears to be arranged in six distinct layers of cells (Figure 10.7).
No digas groserías, hay damasLiterature Literature
The papers had a rubber band around them and didn’t seem to be arranged in any particular order.
Eso es secretoLiterature Literature
Short‐term placements should aim at enabling an appropriate permanent solution to be arranged.
Sí, perfectamenteUN-2 UN-2
The guns seemed to be arranged by type and caliber, with brands kept together and graduated by price.
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadLiterature Literature
I really can’t live at all if it has all got to be arranged.
Bueno, eso siempre es divertidoLiterature Literature
During automatic coupling it is permitted for a temporary position to be arranged before final coupling is effected.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queEurLex-2 EurLex-2
“Also ... there is a funeral to be arranged.”
Ten mucho cuidado, MillieLiterature Literature
Much needs to be arranged, and we will need men who have fought Carthage before.’
Está igual como era antes, ¿ no?Literature Literature
It was therefore not possible for the visit to be arranged.
Nos perderemosUN-2 UN-2
The AEBF document also proposes training programmes, to be arranged by incubation centres.
Desde el punto de vista de la protección de datos, es importante determinar qué autoridad controla los datos empleados para la elaboración de las estadísticascordis cordis
There were many details to be arranged.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoLiterature Literature
and then it all has to be arranged.
Maldito infiernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had to be arranged on a practical basis.”
Procedimiento de modificación de los AnexosLiterature Literature
He must talk with Little Three, if the marriage was to be arranged.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreLiterature Literature
“So it’s going to have to be arranged by those inside,” Lachlan concluded.
Un buscapleitosLiterature Literature
To show a world calls for an abundance of photographs, and the photographs have to be arranged.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosLiterature Literature
What woman expected a marriage to be arranged for her pleasure?
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoLiterature Literature
112622 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.