to be morally bankrupt
estar moralmente destrozado
to be bankrupt oor Spaans
to be bankrupt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar en bancarrota
In any case, we're soon to be bankrupt if we do nothing about the case.
En todo caso, estaremos en bancarrota muy pronto si no hacemos nada sobre el caso.
estar en quiebra
If we can't figure out a way to keep them standing, they're going to be bankrupt when trading opens in Japan on Monday.
Si no podemos encontrar una manera para mantenerlos en pie, van a estar en quiebra cuando el comercio se abre en Japón el lunes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uganda was going to be bankrupt
¿ Te molesta si reviso mi correo?opensubtitles2 opensubtitles2
So you are to be bankrupt now?
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re going to be bankrupt in two weeks.”
¿ Con quién hablo que sí sepa?Literature Literature
Still, it set things up lovely: now we weren’t going to be bankrupt forever and a day.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?Literature Literature
In the face of this problem, the leadership of the Com intern also proved to be bankrupt.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiLiterature Literature
It’s wrong that a family has to be bankrupted by nursing an incapacitated relative at home.
He aprendido la lecciónLiterature Literature
Harriman, you are not going to be bankrupt and that tall ship out there will fly.
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?Literature Literature
I'm about to be bankrupted, so I thought I'd go before I was pushed.
Que los cumpla feliz, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The world is going to be bankrupted by criminals we can’t catch or see.”
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosLiterature Literature
“The state is very near to being bankrupt.
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónLiterature Literature
This brought the company over its overdraft and it came close to being bankrupted.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deLiterature Literature
The country is far from being as you misrepresent it to be—bankrupt.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosLiterature Literature
In any case, we're soon to be bankrupt if we do nothing about the case.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be bankrupt of conscience?'
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloLiterature Literature
'Lend-Lease was about helping friends that happened to be bankrupt at the time.
¿ Ahora qué pasa?Literature Literature
You' re going to be bankrupt soon
Podría ser mi padreopensubtitles2 opensubtitles2
He was that close to being bankrupt.
Sufrió para redimir nuestra pérdidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to be bankrupt soon.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in truth he wasn't the only man to be bankrupted in this way.
descripción de la política de inversionesLiterature Literature
How could it claim to be bankrupt when so many rich Germans seemed to be wandering around Europe?
Peso bruto (kgLiterature Literature
Uganda was going to be bankrupt.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are we to be bankrupt?
No oigo nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priority of Claims Once a corporation is determined to be bankrupt, liquidation takes place.
homologación de tipo de una sola vezLiterature Literature
As a matter of fact, this company happens to be bankrupt, so you’d be insane to buy the stock.”
¡ No lo puedo creer!Literature Literature
If we can't figure out a way to keep them standing, they're going to be bankrupt when trading opens in Japan on Monday.
No me lo van a aceptarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1262 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.