to be broken oor Spaans
to be broken
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar roto
My clock seems to be broken.
Mi reloj parece estar roto.
quebrantar
Well, a law is about to be broken.
Bueno, la ley está a punto de ser quebrantada.
quebrantarse
Other times, rules are meant to be broken.
Otras veces, las normas tienen que quebrantarse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now that Stevie was dead the bond seemed to be broken.
Ella tiene sus obligaciones como NoroLiterature Literature
The conspiracy is therefore bound to be broken by treachery from within.
¿ Puedo preguntarle algo?Literature Literature
All results are to be broken down by economic activity (NACE Rev.
No estaba en DenverEurLex-2 EurLex-2
A connection never to be broken, hopefully lasting forever.
Por favor, róbamelaLiterature Literature
It's about to be broken.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her arm had turned a dozen shades of purple and that told him it had to be broken.
¿ Le dio Inteligencia información?Literature Literature
Well, the legend runs that its neck had to be broken in consequence of this awful misbehaviour.
Es una locuraLiterature Literature
To do so, the relation needs to be broken up into two or more relations.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosLiterature Literature
This matter of a rescue will have to be broken to him gently, by letter preferably.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deLiterature Literature
Climate records continue to be broken worldwide.
Ni tenía rolloProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hairy's legs splayed out upon impact and he yelped a bit, but nothing seemed to be broken.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
“Well, it was better for the marriage to be broken off than to do what you did.”
Ser feliz es un objetivo excelenteLiterature Literature
The paternalistic and vertical idea of support needed to be broken
Preparación para el ensayoMultiUn MultiUn
“If I lose her, my heart’s going to be broken anyway.”
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaLiterature Literature
Your magic spell is about to be broken, gnome.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Finally I allow my 'eart to be broken."
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienLiterature Literature
All personal data are to be broken down by gender (female, male, 'non binary').
Si tiene unapluma, le doy la direcciónnot-set not-set
Rules are made to be broken!
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All results are to be broken down by economic activity (NACE Rev. 2) at division level.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaEurLex-2 EurLex-2
That left only one person who still needed to be broken
No creas que no lo séLiterature Literature
Ammers was delighted that the ice seemed to be broken.
¿ Podrías explicarme bien?Literature Literature
The results of variable 5 are to be broken down by type of innovation cooperation.
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisEurLex-2 EurLex-2
For the entitlement of course: but also, to be broken down.
Un estudio de balance de masas haLiterature Literature
“At some point, the chain has to be broken.
Aquí tienesLiterature Literature
This wall has to be broken down.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoEuroparl8 Europarl8
21259 sinne gevind in 374 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.