to be buried oor Spaans

to be buried

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ser enterrado

werkwoord
When I die, I want to be buried next to her.
Cuando muera, quiero ser enterrado junto a ella.
GlosbeMT_RnD

ser sepulcrado

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to be buried alive
ser enterrado vivo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was like carrying a body to be buried.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaLiterature Literature
Do you want to be buried or cremated?
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten years down the road, you’re going to be buried six feet under—because of me.”
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboLiterature Literature
The tumour took time to examine and the body had to be buried.
No nos queda mucho tiempoLiterature Literature
“How it would have vexed her, to be buried with so little ceremony....”
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadLiterature Literature
That's how I want to be buried.
Y una de ellas es ser vieja y feaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, Colonel Carter expressed a wish to be buried in action.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhett would not suffer Bonnie to be buried—laid forever into the dark she had always feared!
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaLiterature Literature
"'""The friar is to be buried today,' said Bartholomew as they walked away."
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogoque le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularLiterature Literature
Well, General Funck wanted to be buried in his dress uniform.
Lávese los sobacosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were about to be buried alive.
¿ Caben en la canasta?Literature Literature
Now that grass is not only withered and frozen, it's about to be buried.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il pay for it to be buried, too
Ponte aquí, Frankopensubtitles2 opensubtitles2
“Sure, of course it is, but damned if I’d like to be buried here.”
Otra por favor.EnseguidaLiterature Literature
‘We should take him back home, Captain,’ Jericho said, ‘to be buried at Villeda.’
Cambiando a frecuenciaLiterature Literature
If possible, I want to be buried alongside the grave where my mother lies.
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?WikiMatrix WikiMatrix
It is most likely that the body was moved... subsequent to being buried in New Jersey.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supposedly, one of these charmed humans sacrificed himself to be buried along with the slaughtered Christians.
Dónde está Dottie?Literature Literature
Inanna/Ishtar was the one who had caused him to be buried alive inside the Great Pyramid.
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?Literature Literature
First, it has to be buried somehow, before it decomposes completely.
Pero con cláusula de silencioCommon crawl Common crawl
This is where l am going to be buried.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I blubbered: ""I'm afraid I am going to be buried alive!"""
¿ Eso le dijo?- NoLiterature Literature
I do not want to be buried in strange ground.”
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoLiterature Literature
“Is it really because they are too good to be buried with common people?”
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosLiterature Literature
Next time, tell us where you want to be buried.
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10587 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.