to be burning hot
estar ardiendo
to be burned oor Spaans
to be burned
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quemarse
Its carcass and its dung were to be burned in a clean place outside the camp.
El cuerpo de la ofrenda y su estiércol tenían que quemarse en un lugar limpio fuera del campamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The bull itself was to be burned outside the camp.
Lo que significa que aún podría estar vivoLiterature Literature
This was a horror, an abomination, a thing that needed to be burned out!
¿ No lo sabes Ricardo?Literature Literature
Gigi did a lot of damage and I didn’t want to be burned again.’
Ya no somos niñosLiterature Literature
But they lamented, crying: ‘Would the King condemn us to be burned, as were our comrades?’
No, no saldrá bienLiterature Literature
He was arrested and sentenced to be burned at the stake.
¡ Seguridad!Literature Literature
His ears ought to be burning all the evening.
¿ Tú qué harías?Literature Literature
Mueller’s eyes were a reddish brown, and seemed always to be burning with an inner intensity.
¡ No he podido hacer nada!Literature Literature
His right hand appeared to be burning.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoLiterature Literature
You're supposed to be burning sage and dancing around the bed, whooping like a bee stung you.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had to be burned down and a new house built.
Eso fue horribleLiterature Literature
Her entire body seemed to be burning from the inside out.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaLiterature Literature
“Dead sheep ought to be burned, or the murrain will destroy the flock.
Parece una identificación erroneaLiterature Literature
While I had knocked many holes in the building, fires seemed to be burning behind all of them.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroLiterature Literature
All the other wills were bundled up in scrolls in Vathek's office, waiting to be burned.
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?Literature Literature
It would all have to be burned, she said, not a single scrap of material could be spared.
Y no soy una asesina del amorLiterature Literature
Her hand pulled back as if she expected to be burned by his heat.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.Literature Literature
They all have to be burned as well.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dead were sealed in barrels, taken to the sacred grounds to be burned.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The letter I wrote as Gates contained a request to be burned upon reading.
La Depresión los afectó más que a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But had to be burned like rubbish!
los gastos de misionesLiterature Literature
The absence of fires surprised me; nothing seemed to be burning, I saw no smoke.
Yo no soy tu hermanoLiterature Literature
If asked — which he never would be — he could not have explained why it had to be burned.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosLiterature Literature
Yet that red fire in the sky seemed to be burning up her hope.
¿ Querés ser una persona normal, no?Literature Literature
Witches were no longer to be burned.
Nunca he visto otro igualLiterature Literature
For a penniless student who ought to be burning with ambition, that seemed odd, even ominous.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yLiterature Literature
23201 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.