to be condemned to death oor Spaans
to be condemned to death
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser condenado a muerte
We should in any case condemn the improper use of these laws, which allow innocent citizens to be condemned to death.
Tenemos que ir en contra, en cualquier caso, de un uso desigual de estas leyes, por las que ciudadanos inocentes pueden ser condenados a muerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And today, you want to be condemned to death because that is what the donkey taught you!
Y si hoy viviera, nos diría a los dosLiterature Literature
Little more is required for a man to be condemned to death at this time.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
It permits a poor innocent girl to be condemned to death.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euripides to be condemned to death, instead of feeling admiration, jealousy would have been felt.
Mira esto, ¡ Ves!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women were far less likely to be condemned to death and shot.
Estuve trabajandoLiterature Literature
It permits a poor innocent girl to be condemned to death
Es muchainformación que procesaropensubtitles2 opensubtitles2
Mohamed Taha to be condemned to death.
Me gusta mi carne y mi alcoholUN-2 UN-2
Any cons arrested attempting an escape were to be condemned to death.
No le hagas casoLiterature Literature
‘In this life, to be condemned to death for a political offence is invaluable.
Luego hablaremos, ¿ eh?Literature Literature
Now Esther was dead and Mack was about to be condemned to death—
Bueno, estoy preocupadoLiterature Literature
She is to be condemned to death, but what will enable her to escape death?
Le enseñé a tantos chicosLiterature Literature
He scoffed at democracy, too, and chose to be condemned to death to prove that it could be unjust.
Y aquí está ellaLiterature Literature
20 And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.
El creó una tolerancia por años de exposiciónCommon crawl Common crawl
I thought how terrible it must be to look out on the Garden and wait to be condemned to death.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?Literature Literature
In time of war they are at risk to be condemned to death penalty according to the legislation of those countries
dificultad para respirarMultiUn MultiUn
In time of war they are at risk to be condemned to death penalty according to the legislation of those countries.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralUN-2 UN-2
We should in any case condemn the improper use of these laws, which allow innocent citizens to be condemned to death.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?Europarl8 Europarl8
In time of war they are at risk to be condemned to death penalty according to the legislation of those countries.
No dijo que fuese un martilloUN-2 UN-2
To be condemned to death by stoning for having a child out of wedlock is a breach of internationally agreed human rights.
¡ Llegas tarde por última vez!Europarl8 Europarl8
He was arrested by order of Viceroy Liniers and sent, a prisoner to Spain, where he expected to be condemned to death.
George Boleyn fue su propio guardaWikiMatrix WikiMatrix
When Peter was imprisoned in Jerusalem to be condemned to death, like James, after the festival, the whole Church prayed for him (cf.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóvatican.va vatican.va
We are saying we can extradite our citizens to be condemned to death in the United States even if that country then undertakes not to apply the sentence!
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosEuroparl8 Europarl8
For sinners to be released from condemnation to death and to be declared righteous is kindness that is totally undeserved.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasjw2019 jw2019
1583 Jacob Eudensen from Svinoy was the last person in the Faroe Islands to be condemned to death for heresy; he had refused to renounce his Catholic faith and convert to Lutheranism.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteWikiMatrix WikiMatrix
1074 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.