to be content with
contentarse con
to be content oor Spaans
to be content
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar contento
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
Si quieres ser feliz, aprende a estar contento con tu situación en la vida.
pagar
Before meeting Lydia, perhaps the missionaries had to be content with lodgings obtained at their own expense.
Antes de conocer a Lidia, es posible que los misioneros tuvieran que contentarse con hospedaje por el que tenían que pagar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have to be content with this humble crayfish,
¿ El whisky, con Perrier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she would have to be content with once in a lifetime.
Asi es como lo tomo yo!Literature Literature
I'm afraid you'll have to be content with that for now.
Peso bruto (kgLiterature Literature
He's not going to be content with earning a living like normal people do; he'll want the moon.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».Literature Literature
“Don’t pretend to be content with your position in the Trade Federation, or that you are without aspirations.
He caído terriblemente bajoLiterature Literature
England, in a word, was content, and the principal actors had the right to be content also.
¿ Dónde está Manya?Literature Literature
So we told ourselves to be content with the ordinary bombs, and prayed to be spared the missiles.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?Literature Literature
There was the arc of a little life there, and they'd have to be content with it.
Acabo de recibir una llamada del General HammondLiterature Literature
Most pirates had to be content with very much more modest plunder.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) noLiterature Literature
Forrest was a decent man, always wanting others to be content.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoLiterature Literature
To be content with few things is a comparatively easy matter.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesLiterature Literature
So I had to be content with writing to the people I knew.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?Literature Literature
Even forcing himself, he failed again and had to be content with intoning the Shahada.
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheLiterature Literature
And so Chiara had to be content playing the role of first lady.
Así Io harê, señorLiterature Literature
With this I had to be content.
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheLiterature Literature
The law will have to be content with what it gets – a closed case and no more.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!Literature Literature
Rose had to be content with that.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesLiterature Literature
You'll have to be content to have your other offspring breeding your grandchildren.""
Le compraron esos racetracksLiterature Literature
Fragoso, then, had to be contented with these insignificant details, and departed immediately.
¿ No vino Memnon, verdad?Literature Literature
Gentlemen, we will have to be content with only the advantages of annexation . . .""
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?Literature Literature
It was difficult not to be contented in such beautiful surroundings.
Eres un perro de verdadLiterature Literature
“Dear God, and to think I was willing to be content with an even dozen.”
Eso fue muy rápidoLiterature Literature
I hope that in the theater you'll find enough release to be content with me.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had to be content with standing halfway down the length of the church.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraLiterature Literature
“She must be a goddess, for you to be content to be second and not first.”
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?Literature Literature
166863 sinne gevind in 438 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.