to be disconnected oor Spaans
to be disconnected
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desconectarse
The TSO shall notify DSOs of the amount of netted demand established pursuant to paragraph 1 to be disconnected on their distribution systems.
El GRT comunicará a los GRD la cantidad de demanda neta establecida con arreglo al apartado 1 que deberá desconectarse en sus redes de distribución.
estar desconectado
That line seems to be disconnected.
Esa línea parece estar desconectada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our little “Santi” improved enough to be disconnected from the artificial respirator.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosLDS LDS
Fixings loose, touching sharp edges, connectors likely to be disconnected.
La lluvia la limpióEurlex2019 Eurlex2019
Demand to be disconnected
¿ Preparado?Eurlex2019 Eurlex2019
As Peter Godin predicted, the “new” Trinity computer has not allowed itself to be disconnected from the Internet.
¿ Qué averiguaste?Literature Literature
His body, though, seemed to be disconnected from his mind.
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreLiterature Literature
Fixings loose, touching sharp edges, connectors likely to be disconnected.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaEurLex-2 EurLex-2
Cumulative Demand to be disconnected
Cerrad las puertas _eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I know that there is a connec- even though each bird appears to be disconnected.
No creo que sea una buena ideaLiterature Literature
My head seems to be disconnected from the rest of me.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesLiterature Literature
To be disconnected from the Link would cause instant death.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"As Peter Godin predicted, the ""new"" Trinity computer has not allowed itself to be disconnected from the Internet."
¡ No, no podemos empezar todavía!Literature Literature
Jessica was fighting constantly with her mother, and Jason seemed to be disconnecting from everyone and isolating.
Así es, hijo.Muy bienLiterature Literature
The whole of consciousness has to be disconnected, so it would, as it were, lie there without energy.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?Literature Literature
The line seems to be disconnected.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that there is a connection, even though each bird appears to be disconnected.
Mi licencia de conducirLiterature Literature
My legs are shaking wildly, and my head seems to be disconnected from my body.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateLiterature Literature
That line seems to be disconnected.
No queremos que ningún agente lo arruineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That machine will never agree to be disconnected from the Internet.
La escuela dice que usted los tieneLiterature Literature
“Inspector, your phone seems to be disconnected.”
las características técnicas de la máquina y, en particularLiterature Literature
6106 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.