to be discredited oor Spaans
to be discredited
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar desacreditado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once Simpson had served his purpose, he and the Saudi information were both going to be discredited.”
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosLiterature Literature
Magic began to be discredited.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!Literature Literature
Jesus’ message that the Kingdom of God was at hand seemed to be discredited by his end.
Aléjate de élLiterature Literature
The media has to be discredited, self- censoring, but not silent.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnQED QED
THE ORGANICISTS By about 1920 vitalism seemed to be discredited.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorLiterature Literature
The reporter's claims need to be discredited.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reporter's claims need to be discredited.
¿Y sabe que has bebido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""But the Faith should not be in a position to be discredited.”"
Veran, yo no creo en todo esoLiterature Literature
“But the Faith should not be in a position to be discredited.”
Vía de administraciónLiterature Literature
We must not allow our new coalition to be discredited before we have even come into existence.
AproximadamenteLiterature Literature
The Organicists By about 1920 vitalism seemed Haldane (1931) stated quite to be discredited.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?Literature Literature
Frequently, it appears that we return again to ideas which were earlier thought to be discredited.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrLiterature Literature
Even though Sister Dorotea appears to be discredited, in my mind she’s not.
Dicen que más que en CaliforniaLiterature Literature
He's got to be discredited, and soon.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selective refutation involves searching for plausible theories that enable criticism to be discredited.
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?WikiMatrix WikiMatrix
Such a version is to be discredited.
No sé, pero no se le van muchas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s got to be discredited, and soon
Capacidad operativaopensubtitles2 opensubtitles2
To make room for a new world religion, Leonard had stated that all religions had to be discredited.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónLiterature Literature
He does not want to be discredited.
¿ Os interrumpo?Literature Literature
The mayor and the D.A. might be good friends with the Vincellis, but they wouldn’t want to be discredited.
¿ Alguien más?Literature Literature
We cannot allow United Nations peacekeeping to be discredited by our failure to respond to and address today’s peacekeeping reality.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosUN-2 UN-2
He didn’t know what it was like to be discredited in one’s own profession, to be laughed at by colleagues.
¡ No he podido hacer nada!Literature Literature
We cannot allow United Nations peacekeeping to be discredited by our failure to respond to and address today's peacekeeping reality
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaMultiUn MultiUn
Either the mining settlement had to be wiped out or the story that blueskins were on Orede had to be discredited.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesLiterature Literature
It wasn’t until the large scale growth of inferior Robusta in Vietnam and Brasil, that the plant came to be discredited.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarCommon crawl Common crawl
2180 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.