to be dispersed oor Spaans
to be dispersed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dispersar
Okay, so this is another species evolved to be dispersed by insects.
Esta es otra especie que ha evolucionado para ser dispersada por insectos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forces to be dispersed and camouflaged.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresLiterature Literature
The pictures are to be dispersed; he has distributed them about, one by one, as little keep-sakes.
¿ Está usted loca?Literature Literature
The light is said to be dispersed into a spectrum.
Lleve su propia municiónLiterature Literature
“The army will need to be dispersed for the winter, regardless,” said Athielle.
No alcance a ir al bañoLiterature Literature
A disorderly crowd assembled in front of the doctor’s house and had to be dispersed by the police.
Sí, además de los niñosLiterature Literature
These hypothetical well-specified states are said to be 'dispersion free.'
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?Literature Literature
Personnel in the field are required to be highly mobile and to be dispersed over large areas.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsUN-2 UN-2
There were also two inbound shipments still in their cradles, waiting to be dispersed.
Nos vendrá bien vivir en el campoLiterature Literature
Without a visible head, bodies are wont to be dispersed.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaLiterature Literature
Monks were to have separate beds, except the younger ones, who were to be ‘dispersed among the seniors’.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos reguladospor la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoLiterature Literature
It needs to be dispersed.
Esto es diferenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't expect the chakra to be dispersed in this manner.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Things are assembled according to their meaning; indifference to their existence caused them to be dispersed again.
Que juzgue la piedraLiterature Literature
Everyone in the Sisterhood was to be dispersed, old and young alike.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirLiterature Literature
The question was not just the power of the hot agent, but how it was to be dispersed.
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másLiterature Literature
Fortunately, the breeze seemed to be dispersing it, blowing the fumes away from the palace.
Bueno... por que tengas un buen viajeLiterature Literature
Certain resources are even meant to be dispersed, such as the previously mentioned phosphate in fertilisers and detergents.
Están muy lejosEurLex-2 EurLex-2
I will arrange a monthly payment, the first to be dispersed immediately.
Sí, por supuestoLiterature Literature
Okay, so this is another species evolved to be dispersed by insects.
Por supuesto, señorted2019 ted2019
Monks were to have separate beds, except the younger ones, who were to be 'dispersed among the seniors'.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoLiterature Literature
Over on the far side of the river, the Orlan army seemed to be dispersing.
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideLiterature Literature
There' s a crowd gathering at the city hospital.It needs to be dispersed
Parece que tenemos un problemaopensubtitles2 opensubtitles2
The pressure, rather than being greater, seems to be dispersed among the team.
Lo agradezcoLiterature Literature
‘The fog seems to be dispersing.
Dios, odio este mundo!Literature Literature
5003 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.