to be dissolved oor Spaans
to be dissolved
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
disolverse
Political parties are not to be dissolved except upon a court order.
Los partidos políticos solo podían disolverse por orden judicial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enzymes to be dissolved in water and to digest organic waste
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizacióntmClass tmClass
“My queen, you must allow the marriage to be dissolved.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoLiterature Literature
There the damned resolution was to be read aloud, after which the demonstration was to be dissolved.
La luz que brilla el doble dura la mitadLiterature Literature
William’s island seems to be dissolving into the distance and the shoreline behind me is barely visible.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!Literature Literature
"""I don't understand it, of course, but wouldn't it be lovely to be dissolved by statistics?"""
No consigue ni levantar un barrilLiterature Literature
“Sir, you also said, ‘I do not expect the Union to be dissolved.’
Los sentimientos reprimidos crecenLiterature Literature
Rapilysin is a vial containing a white powder to be dissolved in a solution for injection
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoEMEA0.3 EMEA0.3
All that had happened in Shanghai was about to be dissolved, here, in a complete meaninglessness.
¿ Consultar a un jugador?Literature Literature
have to be dissolved and coagulated, wrenched apart and recombined in the course of many distillatory “circulations.”
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!Literature Literature
A government crisis then ended his time in office and forced his government to be dissolved.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!WikiMatrix WikiMatrix
I remembered it had been one of the last monasteries to be dissolved.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?Literature Literature
Some of the glaze appeared to be dissolving into the liquid, turning it rusty red.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.Literature Literature
‘Madam, your household is to be dissolved.’
No hay límitesLiterature Literature
The chain of command seemed to be dissolving in chaos.
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoLiterature Literature
And yet both ends of these chains, the social and the natural, have to be dissolved simultaneously.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoLiterature Literature
Now, after two tumultuous years, the United Firm was to be dissolved.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?LDS LDS
The Commission on Reception, Truth and Reconciliation was to be dissolved by # uly
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.MultiUn MultiUn
To join in a large number after death is to be dissolved into a stream of anonymity.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosLiterature Literature
Some people want the Union to be dissolved.
El chico escapógv2019 gv2019
Everything around them seemed to be dissolving into distortion.
Harry, ha pasado algo importanteLiterature Literature
His very eyes seemed to be dissolving into tears.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroLiterature Literature
EMP was to be dissolved under the peace agreements
Nada más venganMultiUn MultiUn
To them, a loveless union was immoral and ought to be dissolved without dishonor.
No, yo no estoy llorandoLiterature Literature
He seemed to be dissolving before their eyes.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasLiterature Literature
That tension had to be dissolved.”
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeLiterature Literature
5921 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.