to be dizzy oor Spaans
to be dizzy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar mareado
marearse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want to be dizzy with love and feel it grow more and more each day.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?Literature Literature
I'm supposed to be dizzy by now, remember?
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The price increases began to be dizzying.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síLiterature Literature
He counted the seconds before she remembered to breathe, knew she had to be dizzy.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
The King seemed to be dizzy, for he took a staggering step backward and sat on his throne.
No sé que hacer ahoraLiterature Literature
And I have you to be dizzy with food at home and all that!
Pónganse los lentesQED QED
Better to be dizzy than share the void with that uneasy light.
¿ Qué diablos pasa contigo?Literature Literature
I-I just got to be dizzy.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While his new title was glamorous, Charlemagne refused to be dizzied by it.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoLiterature Literature
Up the belt to the third loop he ran, not taking time to be dizzy from the circular trip.
Vaya, graciasLiterature Literature
Spider-Man (due to being dizzy in the tornado) throws up in Whirlwind's helmet and that Nick Fury might want to have the helmet washed before returning to Whirlwind.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores quetengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorWikiMatrix WikiMatrix
“It’s an incredible sensation, although I didn’t expect to be so dizzy,” she said, trying to play down her shock.
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
It seems to be a dizzy spell
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.opensubtitles2 opensubtitles2
‘Pretending to be the dizzy little English memsahib with no knowledge of Indian languages.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosLiterature Literature
The rate at which the world seemed to be changing was dizzying.
Está muy enfermo para viajarLiterature Literature
The mom-to-be had a dizzy spell when she saw the blood.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know, I know: you felt them to be changing with dizzying speed.
Entonces solo me odias a míLiterature Literature
She was sick to her stomach from being dizzy and had no energy left to verbal y fence with Storm.
Tal vez le consiga una ahoraLiterature Literature
She felt an utter coldness, ‘the spine seems to be frozen, icy dizziness encircles the back of the head . . .
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "Literature Literature
I do not know what that had to do with being dizzy, but that is what they called me.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaLiterature Literature
Aggie wasn’t truly paying attention, she was too busy trying to get the dizziness to leave her be.
¿ Qué es esto?Literature Literature
It's a fine thing to be educated—but nothing compared to the dizzying experience of owning six new dresses.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queLiterature Literature
In her place, I wouldn’t have known whether to be excited or worried if dizzy feelings failed to show up.
Hay una maleta debajo de su camaLiterature Literature
Her emotional outbursts had nothing to do with witchcraft or feeling dizzy after being exposed to formalin fumes.
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoLiterature Literature
The definition of prematurity and viability seemed to be changing at a dizzying pace.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseLiterature Literature
1701 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.