to be drenched oor Spaans
to be drenched
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ponerse como una sopa
en
to be drenched (to the skin)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The soil has to be drenched with blood.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Termite was working for the firemen, so he needed to be drenched.
¿ Se ha escapado de casa?Literature Literature
‘I’ve been unlucky enough to be drenched that way dozens of times,’ Boswell said ruefully.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesLiterature Literature
“MIT, Cal Tech, Carnegie-Mellon, are going to be drenched in joy tomorrow,” she said.
No, quiero que veas esto, todos ustedesLiterature Literature
Unless the Green Man was very close, she was going to be drenched.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍALiterature Literature
Was this a day to be drenched in nostalgia?
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroLiterature Literature
Italy, like the other great combatants, was to be drenched with blood and tears.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerLiterature Literature
Their bodies were to be drenched in benzene and burned in the garden of the Chancellery.
Siempre quieres dineroLiterature Literature
In another hour we’re going to be drenched and lose the whole crop.
Cabo, ¿ podría venir?Literature Literature
But I'm ready to be drenched in color.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?Literature Literature
Spray blows through his form, leaving him unaffected, even though Kanya expects him to be drenched each time.
Le enseñé a tantos chicosLiterature Literature
But I’m ready to be drenched in color.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoLiterature Literature
You're going to be drenched in blood and unable to move a finger because of someone.
Cualquier persona para tomar el té?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you truly think I wanted to be drenched in blood?”
Te estaba alabando.VeteLiterature Literature
A couple of junior girls stood in the open, allowing themselves to be drenched and laughing hysterically.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yLiterature Literature
And why had it seemed to be drenched in blood?
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?Literature Literature
Livewire has to be drenched in water to be fully drained of her energy.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosWikiMatrix WikiMatrix
MIT, Cal Tech, Carnegie-Mellon, are going to be drenched in joy tomorrow, she said.
Espere, ellos presintieron algoLiterature Literature
‘Mother Mary won’t allow her children to be drenched.’
Qué nerviosa eres, ConnorLiterature Literature
Was there anything about this night that was not going to be drenched in significance?
Contra la paredLiterature Literature
I emerge from the metro at Plaça de Catalunya only to be drenched by an onslaught of black rain.
Ni siquiera yo te reconociLiterature Literature
From time to time I glanced ruefully at the sky, for I had no wish to be drenched again.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesLiterature Literature
In the mirror, all my holes are quivering; the stray hairs surrounding them appear to be drenched with sweat.
Él es mi buen amigo, BaccalaLiterature Literature
Graham is really nice, so I'm rooting for Samuel, because I want Gordon and Joe to be drenched in syrup.
Veré si puedo deshacerme de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At one point he took refuge under a storefront awning, only to be drenched from the splash of a passing truck.
Me cagué, FrankLiterature Literature
405 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.