to be even oor Spaans
to be even
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar en paz
So the way I see it, me and you ain't even close to being even.
Así que en mi opinión, no están ni cerca de estar en paz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The next two years were going to be even more of a challenge than she’d realized.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesLiterature Literature
I want to get even, to be made even, whole, my debts paid (whatever it may take!)
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezLiterature Literature
‘There’s going to be even harder times ahead, that’s for sure,’ Mary sighed dejectedly.
Ya sabemos manejarleLiterature Literature
Perhaps mistakenly.3 Washington turned out to be even more difficult than Avner had anticipated.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalLiterature Literature
You have to be even more supple. Uh-huh.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I’ve built The Underground back up to what it used to be—even better.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesLiterature Literature
"Cassidy said, ""The '96 presidential race is going to be even tougher for us than the '92 campaign."
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoLiterature Literature
“Whoever takes Bones’s place will need to be even more ruthless.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseLiterature Literature
But they'd have to be even more careful approaching him.
El pez en mi bolsilloLiterature Literature
In Villers’s case it appeared to be even stronger than that.
Nos vemos luego, JimLiterature Literature
And I know we are growing to be even better.
El viejo nos invita a desayunarLiterature Literature
Whoever takes his place has to be even more vicious to hold the position.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosLiterature Literature
But it was a difficult codicil to interpret, and turned out to be even more difficult to enforce.
Soy Jane Winslett-RichardsonLiterature Literature
I have to be even harder than they.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!Literature Literature
It's said to be even more effective than sodium pentothal.
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Larissa, every note seemed to be even more pure, more powerful than usual.
¿ Que clase de problemas?Literature Literature
If you’re the analytical type, you can refine the TAPs to be even more specific to your industry.
Tenedor- taladro Taladras y comesLiterature Literature
Snowed in, the house appeared to be even more lonely and farther removed from human settlements.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanLiterature Literature
Why do Christians need to be even more alert today?
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesjw2019 jw2019
And it was going to be even worse without Yuliya in it.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
It has to be even.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, detailed IMF surveillance must be, and must be seen to be, even-handed.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!UN-2 UN-2
Rahe’s Paradise has turned out to be even more interesting than I had anticipated.’
Pensaba que quería acabar con nosotrosLiterature Literature
But I know that to be even gently bright and happy raises enemies.
Oh, amada tierraLiterature Literature
She didn't know that it was ludicrous for him to be even carrying on a conversation with her.
Se reunirá una sociedad selectaLiterature Literature
410360 sinne gevind in 415 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.