would you be so kind as to explain it to me?
¿sería Ud. tan amable de explicármelo?
to be explained oor Spaans
to be explained
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
explicarse
More work is needed, here, and this matter needs to be explained.
Se necesita más trabajo y este asunto debe explicarse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The role of Joyce had always been so elementary that it never needed to be explained.
Debería estar debajo de una campana de vidrioLiterature Literature
“But your own behavior, Colonel, requires to be explained.
Me parece bienLiterature Literature
Hence, he concludes, his theory explains everything that needs to be explained.
Llegamos una semana retrasadosLiterature Literature
She rolled down her window, and Shepley seemed to be explaining, and then they began to argue.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumLiterature Literature
Depending on the situation, this will need to be explained to the patient and family.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?Literature Literature
It has to be explained in its own terms.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreLiterature Literature
Once more, it would have to be explained that he was looking for the wrong type of thing.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaLiterature Literature
This is not home, where misunderstandings used to be explained away.
Cuando usas, no usas deslumbrantesLiterature Literature
“She seems to be explaining how it works to Albus.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónLiterature Literature
How were they to be explained?
Pensaba... al menos moriré primeroLiterature Literature
Kulwant seemed to be explaining who he was and why he was there.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinLiterature Literature
How is this conflict (between Feigl’s testimony and Einstein’s writings) to be explained?
Esto no es como los trenesLiterature Literature
It had been “a movement of dislike” which, in his opinion, “has yet to be explained.”
Fue la ultima vez que le vimosLiterature Literature
This slowed rate is to be explained from inhibited breathing, rather than from direct influence of attention.’
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?Literature Literature
How is the extraordinary prominence of these conceptions to be explained?
Tuvimos un gran repartoLiterature Literature
The benefits of a Single Currency and its global status will also have to be explained.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaEurLex-2 EurLex-2
In other words, language enables certain ideas to be explained and not others.
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrLiterature Literature
Plurality is not the phenomenon to be explained, but the starting point of the analysis .
No podemos controlar lo que hacen.- No, noLiterature Literature
"""What is it you don't understand that can't wait to be explained later?"""
Como estas Merrill?Literature Literature
Everything we know about molecular biology appears to be explainable in a standard chemical way.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?Literature Literature
If we’re attacked anywhere, it would have to be explained.”
¿ Qué hacen ustedes aquí?Literature Literature
Leibniz, just like Descartes, required that the world be able to be explained according to its own laws.
Yo haré el informeLiterature Literature
The story of the rings remains to be explained.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaLiterature Literature
Everything comes to be explained and thrashed out in this circle similar to the snake biting its tail.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?Literature Literature
The attitude of the Australian during mourning is to be explained in the same way.
Pero nunca mencionaron estoLiterature Literature
85393 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.