to be feverish oor Spaans
to be feverish
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener fiebre
It is forbidden to pretend to be feverish to avoid washing the dishes.
Está prohibido fingir tener fiebre para no lavar los platos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I expected all our talks to be feverish, portentous.
OrtodonciaLiterature Literature
It is forbidden to pretend to be feverish to avoid washing the dishes.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to be feverish, and succeeded too well.
¡ Qué bien que has venido!Literature Literature
Marisa did not have to be feverish or otherwise at the mercy of a man.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobretontaLiterature Literature
Ella had not labored long enough to be so feverish.
¿ No has oído hablar de nosotros?Literature Literature
He seemed to be cradling a feverish child, which didn’t stop his hands from now caressing his cousin’s body.
No sé cómo es que saben tanto de miLiterature Literature
The images that swam through his head were too potent and feverish to be pinned down.
Deberíamos armar a toda la ciudadLiterature Literature
Jim said it made him all over trembly and feverish to be so close to freedom.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
But she took no notice of me and sent me back to bed saying I must be feverish.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaLiterature Literature
“Oh dear God,” he moans, his feeling of accomplishment and well-being giving way to that feverish melancholy.
Aquí están, dos aretes de diamanteLiterature Literature
A hundred times wouldn’t be enough to satisfy his feverish longing.
No, no disparesLiterature Literature
I trust your mind will be too feverish to remember this list as it is a secret!
¿ Así que vendrá a nosotras?Literature Literature
But he did not appear to be hungry, and his angry, feverish eyes watched her unwaveringly.
Es posible conciliar los intereses de ambos.Literature Literature
But nothing would be able to chill the feverishness of their eyes.
Muy eleganteLiterature Literature
Kevin John Athlone, whom she had imagined for one feverish moment to be dead, was actually sleeping.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueLiterature Literature
And though he was ashamed to be shivering as though feverish or freezing in front of this man, he could not stop it.
¿ Tanto como rascarte los huevos?Literature Literature
Perhaps the cold ground would be an antidote to all this feverish thinking.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearLiterature Literature
She was faint and feverish - she seemed to be suffering from a loss of blood.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míLiterature Literature
She was too hot, Lydia’s feverish dreams seemed to be burning her up.
Sus ojos están girando en sus cuencasLiterature Literature
All the talent in New York seemed to be in the melodrama enacted by feverish, delirious Humboldt.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
She said, You’re too young to be this obsessive and ambitious and feverish.
Tómatelo con calmaLiterature Literature
The sleeplessness of a feverish night, pleading to be cured.
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónLiterature Literature
As much as he enjoyed listening to the feverish invalid, with his other ear he had to be constantly alert.
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeLiterature Literature
I went down into the street, going slowly but filled with a feverish inner need to be away from that voice.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésLiterature Literature
The priest looked exhausted to the point of being cadaverous, but his feverish eyes burned.
El mismo nombre, la misma caraLiterature Literature
192 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.