to be governed by
regir · regirse
to be governed oor Spaans
to be governed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
regirse
The contract was to be governed by the laws of the Province of Ontario.
El contrato debía regirse por la legislación de la Provincia de Ontario.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At that point he wrote that “we believe it safe to be governed by the following RULE.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioLiterature Literature
It was not even clear at first how large a territory was to be governed.
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosLiterature Literature
"""Compliant nations continue to be governed by their traditional system."""
No, no te mataránLiterature Literature
How can we continue to be governed by men who have never set foot in a supermarket?"
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaProjectSyndicate ProjectSyndicate
He used to be government spokesman on transport.
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People want to be governed by people relatively like themselves.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesLiterature Literature
He was only seven years old and allowed himself to be governed by his mother, Queen Crucha.
Lo logramos, LexLiterature Literature
It doesn't deserve to be governed from a faraway throne as if it were an administered land.
¿ Te enteraste también?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first is supposed to be governed by Satan.
En el casillero hayjw2019 jw2019
Cyprus, however, was not to be governed from Syria as part of it any longer.
¡ Demasiado tarde!Literature Literature
1717: Illinois Country is detached from Canada to be governed by Louisiana (Haute-Louisiane).
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónWikiMatrix WikiMatrix
This zone is said to be governed by Christ.
Todo lo que diga puede ser y serájw2019 jw2019
Migration needs to be governed by fixed, transparent rules
Lizzie estuvo ahí para miMultiUn MultiUn
They did not “need to be governed” since they were able to govern themselves.
Z Y suponiendo que me escapase?Literature Literature
Such contracts shall continue to be governed by Council Act 1999/C 26/07.
ConfirmadoEurLex-2 EurLex-2
Those watches are deemed to be government property.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomWikiMatrix WikiMatrix
Arrangements for the enforcement of such judgments continue to be governed by national law’.
Mira, juegan con músicaEurLex-2 EurLex-2
'Whether John perpetrated this deed or not, this is no way for a country to be governed.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?Literature Literature
‘Have I a right to govern myself, or only to be governed well?’
Me alegra oír esoLiterature Literature
We only want to be governed by our true and lawful Queen!
Así que debo casarme yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All his narratives, not just The Secret of Evil, seem to be governed by a poetics of inconclusiveness.
Bueno, a veces juego a squashLiterature Literature
Ultimately, they would like Malaysia to be governed by Islamic law.
No suena una música fantásticaNews commentary News commentary
Arrangements for the enforcement of such judgments continue to be governed by national law
Raíces de ginsengeurlex eurlex
Procedural matters would, in any case, need to be governed by the law of the forum.
Creí que te gustaba, queridaUN-2 UN-2
351450 sinne gevind in 988 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.