to be guilty of oor Spaans
to be guilty of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser culpable de
Lincoln has dementia that prevents him from forming the necessary intent to be guilty of murder.
Lincoln tiene una demencia que lo impide de crear la intención necesaria para ser culpable de un crimen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why anger your neighbors to defend a man you knew to be guilty of so terrible a crime?”
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráLiterature Literature
(Though he was still ruled to be guilty of his offences, you will remember, if only innocently.)
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?Literature Literature
And we would have to be guilty of something, and we are not.
Es lo que vale estoLiterature Literature
“The sheriff finally decided that they hadn’t really had a chance to be guilty of any wrongdoing.
Ya me ocupo yoLiterature Literature
Lincoln has dementia that prevents him from forming the necessary intent to be guilty of murder.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is nothing to fear, nothing to be guilty of.
No buscaba nadaLiterature Literature
To have the faintest stirring of sexual desire is to be guilty of lust.
Ahora, vámonos de aquíLiterature Literature
Everyone's presumed to be guilty of something.
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coLiterature Literature
One thing he didn't want to be guilty of was suspicion before suspicion was necessary.
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirLiterature Literature
Yes, to be guilty of conspiracy, Cary's advice had to have been followed.
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could not believe the Barricini to be guilty of murder.
Bueno, como quieras llamarloLiterature Literature
"""The sheriff finally decided that they hadn't really had a chance to be guilty of any wrongdoing."
Él... es el tipoLiterature Literature
Do you want to be guilty of what amounts to murder?
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veojw2019 jw2019
To assume so is to be guilty of what has been called the genetic fallacy.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralLiterature Literature
And not to be guilty of producing bad results, not to cause the death of others.
Atención, lani </ iLiterature Literature
What Christian would want to be guilty of rejecting divinely revealed information from the apostle Paul?
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
I do not happen to be guilty of these particular sins.
¡ Un helicóptero!Literature Literature
All of them were proven to be guilty of crimes directly aimed at damaging the nation's sovereignty
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónMultiUn MultiUn
Believing the young girl to be guilty of blasphemy, the headmistress had Beaubier severely disciplined.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónWikiMatrix WikiMatrix
It is really too great a violation of decency, honour, and interest, for him to be guilty of.
Un invertidoLiterature Literature
Why was he trying to find a way for Robert Haworth not to be guilty of anything?
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesLiterature Literature
We have resolved you to be guilty of necromancy and being in league with your master, the devil.
Hey, es PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herself, who had always tried so hard not to be guilty of anything!
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoLiterature Literature
To assail him as the author was, in his feeling, to be guilty of brutal insult.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoLiterature Literature
He's bound to be guilty of something.
Algo ha sucedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8493 sinne gevind in 249 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.