to be happy with oor Spaans

to be happy with

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contentarse con

You seem to be happy with taking very small steps, but what we need is a giant leap forward.
Parecen ustedes contentarse con muy pequeños pasos cuando lo que necesitamos es un salto de gigante al frente.

voorbeelde

I think I'm going to be happy with him.
Creo que seré muy feliz con él.

It won't be difficult to be happy with her.
No le será difícil ser feliz con ella.

I felt sad and sorry for this man who could not allow me to be happy with him.
Sentía pena por aquel hombre que no me permitía ser feliz a su lado.

I want to be happy with her, dad
Quiero ser feliz con ella, papa.

When she realises what you did to the crystal, she’s really not going to be happy with you.’
Cuando se dé cuenta de lo que le hiciste al cristal, realmente no va a estar contenta contigo.

“I didn’t think dukes were supposed to be happy with daughters unless they already had sons.”
—Pensaba que a los duques no les gustaba tener hijas salvo si ya tenían hijos.

Allie had given him more than he’d hoped, and he’d have to be happy with it.
Allie le había dado más de lo que había esperado y tenía que alegrarse por eso.

You' il have to be happy with a couple of simple tricks
Tendrás que conformarte con un par de piruetas sencillas.No podría aspirar a más

Well Clay, you need to learn to be happy with who you are.
Mira, Clay, tienes que aprender a ser feliz siendo quien eres

Garrett was not going to be happy with this call.
Garrett no se iba a poner contento.

She's never going to be happy with you, dad.
Nunca será feliz contigo, papá.

My old Queen’s going to be happy with a grand chap.
Mi gran reina va a ser feliz con un tipo estupendo.

You’ve got to be happy with who you are right now and accept yourself, faults and all.
Tiene que estar contento con quién es ahora mismo y aceptarse, con todo y errores.

I want to be happy with myself and to have others be happy with me.
Quiero sentirme a gusto conmigo mismo y que los demás se sientan a gusto conmigo.

I want you to be happy with Max.""
Quiero que seas feliz con Max.

To be happy, with Spence and the child.
Ser feliz junto a Spence y el niño.

It fell off, but he appeared to be happy with the result.
Se le cayó, pero pareció satisfecho con el resultado.

Try to find a way to be happy with this decision.
Tratar de encontrar un modo de estar contenta con esta decisión.

I want to be happy with you,
Quiero ser feliz contigo

That I’ll try to be happy with our little life.
Que intentaré ser feliz con nuestra sencilla vida aquí.

It never occurred to me to be happy with my lot.
Nunca se me ocurrió sentirme satisfecha con mi suerte.

You’re healing nicely and I’m pretty sure you’re going to be happy with the result.”
Te estás curando muy bien y estoy bastante seguro de que vas a estar feliz con el resultado.

“She didn’t have anyone to talk to, or to be happy with and so she got very lonely.
No tenía con quién hablar, nadie que la hiciera feliz, y se sentía muy sola.

Free to be happy with each other—all their lives.
Eran libres para ser felices el uno con el otro... durante toda la vida.

''Do you think you're going to be happy with that sort of life, Penny?""
—¿Crees que vas a ser feliz llevando esa clase de vida, Penny?