to be in a fluster oor Spaans
to be in a fluster
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar nervioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want to be able to hear it in a stuttering, flustered, tongue-tied voice. . . .
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalLiterature Literature
‘That’s assuming you’re ready to be a father and still want me,’ she added in a fluster.
Bien, Sally...Trabajo muy duroLiterature Literature
He spoke in a fairly kindly manner and seemed to be very flustered about Sir Peter.
Mamá, ya me ocupo yoLiterature Literature
She appeared flustered, as if caught in a place she did not wish to be.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queLiterature Literature
When I came back to Japan, Wakai-san came up to me in a fluster and said, “Is the music going to be orchestral this time?
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whilst you don’t need to do everything with military precision, it can be hugely helpful to put a basic schedule in place – that way you can avoid getting flustered and forgetting the little details.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The coin would have been duly returned at the earliest opportunity--he would have taken means to insure against forgetfulness on the part of the borrower--but accidents might happen, and even the temporary estrangement from his penny or sou was a calamity to be him a lift in a cab and pretend not to have enough money to pay the fair, to fluster him with a request for a sixpence when his hand was full of silver just received in change, these were a few of the petty torments that ingenuity prompted as occasion afforded.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ask increasingly provocative questions to fluster you and get you to speak more dramatically, out of anger, or in a more combative manner than might be your goal (“How do you know climate change is real?”... “Isn’t the science unclear?”).
No más juegos, no másmentirasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although research showed us that men were required to carry a sword at Versailles, drawing your sword in the presence of the King was punishable by death – again, this was a small detail but a very important set up for something that happens later – when we will be reminded that no matter how great the motivation, Hoping to fluster the women, Murtagh thrusts out his hips and lifts his kilt high, giving them an unobstructed view of Murtagh Fitzgibbons Fraser, Jr.
El PresidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At first, those questioned merely gave the answers described above, that no one was obliged to reveal how they voted, that no one can be questioned about it by any authority, and if one of them had the excellent idea of demanding that the impertinent questioner should identify himself and declare there and then on whose power and authority he was asking the question, then we would be treated to the pleasurable spectacle of seeing a secret service agent all in a fluster and scampering off with his tail between his legs, because, of course, it wouldn't occur to anyone that he would actually open his wallet and show them the card that would prove who he was, complete with photograph, official stamp and edged with the national colors.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although research showed us that men were required to carry a sword at Versailles, drawing your sword in the presence of the King was punishable by death – again, this was a small detail but a very important set up for something that happens later – when we will be reminded that no matter how great the motivation, one must not draw a sword at Hoping to fluster the women, Murtagh thrusts out his hips and lifts his kilt high, giving them an unobstructed view of Murtagh Fitzgibbons Fraser, Jr.
¿ No has oído hablar de nosotros?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.