to be in favor oor Spaans

to be in favor

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estar a favor

Many Americans, encouraged by leading politicians, are said to be in favor.
Muchos estadounidenses, animados por políticos eminentes, dicen que están a favor de eso.

Soortgelyke frases

to be in favor of sth
estar a favor de algo

to be in favor of
estar · estar a favor de

voorbeelde

If asked an hour before, he would have stoutly claimed to be in favor of sexual equality.
Si le hubieran preguntado una hora antes, se habría declarado a favor de la igualdad sexual.

He formulated it this way: “To be in favor of life or in favor of death.
Y la formuló así: «Estar en favor de la vida o de la muerte.

The law seems to be in favor of the Capulets
Parece que tiene razón Capulethofer

Lucas had to be in favor of some part, although she was not able to find it.
Lucas tenía que estar por alguna parte, aunque no consiguiera encontrarlo.

Like the Sadducees, they want to be in favor with the governments of men.
Igual que los saduceos, quieren disfrutar del favor de los gobiernos de los hombres.

Interviews were arranged with 14 members of the National Assembly known to be in favor of religious liberty.
Se hicieron arreglos para entrevistas con 14 miembros de la Asamblea Nacional de los cuales se sabía que favorecían la libertad religiosa.

No one’s going to be in favor of giving up park space, least of all me.”
Nadie estará dispuesto a renunciar a un espacio público, y menos por mí.

Right, like she's really going to be in favor of teaching all summer.
Claro, como si fuera a estar a favor... de enseñar todo el verano.

If anybody ought to be in favor of mining reform, he almost said, it’s you.
—«Si alguien debería estar a favor de una reforma en la minería», estuvo a punto de decir, «ése eres tú».

He has shown himself to be in favor of the Bush administration toughening its policy of hostility
Gutiérrez ha presentado claras credenciales a favor del endurecimiento de la política de hostilidad de la administración Bush contra Cuba

Many Americans, encouraged by leading politicians, are said to be in favor.
Muchos estadounidenses, animados por políticos eminentes, dicen que están a favor de eso.

Generally speaking, existing states tend not to be in favor of the creation of new ones.
En general, los Estados existentes tienden a no ser favorables a la creación de otros nuevos.

Mexico should show that it is possible to be in favor of multilateralism without being against the US.
México debe demostrar ahora que es posible estar a favor del multilateralismo sin estar contra EEUU.

It just does not make sense to be in favor of sexual abuse.
No tiene sentido estar a favor del abuso sexual.

You're supposed to be in favor of public art.
Se supone que están a favor del arte público.

They seem to be in favor of chaos, and against everything else.
Parece ser que los drallistas están a favor del caos, y en contra de todo lo demás.

“But I used to be in favor,” the old man added.
– Pero antes estaba a favor -añadió el viejo.

“You ought to be in favor of this alliance,” said Derik.
—Tú deberías estar a favor de esta alianza —dijo Derik—.

It seems to be in favor of survival.
Parece estar a favor de la supervivencia.

Is it unusual for an adult to be in favor?
¿Es inusual que un adulto se manifieste a favor?

But you can hardly expect me to be in favor of doing away with the aristocracy altogether.”
Pero no puedes esperar que defienda lo de prescindir de la aristocracia.

So never be confident, even if the distance seems to be in favor of the Archer.
Por lo tanto, nunca os fieis aunque la distancia parezca una ventaja en favor del Tirador.

To be without standards is, it seems, to be in favor of sloth, mediocrity, or worse.
Parece que ello supondría estar a favor de la pereza, de la mediocridad o de cosas peores.

Claiming to be in favor of federalism , he swore to fight the unitarians to the death .
Políticamente, proclamó su lealtad al federalismo y juró luchar hasta la muerte contra los unitarios.