to be in flower oor Spaans

to be in flower

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estar en flor

Soortgelyke frases

to be in the flower of one's youth
estar en la flor de la juventud

to be in flower U
estar en flor

voorbeelde

Every kind of tree seemed to be in flower—purple, orange, scarlet, pink, blue, white.
Todos los árboles parecían estar en flor: flores purpúrea, anaranjadas, escarlata, rosadas, azules, blancas.

Plants need to be exposed to cold weather to be able to flower in season.
Para florecer cuando les corresponde, las plantas tienen que estar expuestas a temperaturas frías.

‘More flowers, I want more flowers, they’ve got to be drowning in flowers, ok?
Hitchcock se dirigió al jefe del equipo: —Más flores, quiero más flores, tienen que hundirse en flores, ¿comprendido?

The pastor is supposed to be in the flower service.
Se supone que el pastor esté presente durante el servicio floral.

(ii) which is intended for the production of hemp to be harvested in flower;
ii) que estén previstas para la producción de cáñamo destinado a ser recolectado en el estadio de floración,

(b) which is intended for the production of hemp to be harvested in flower;
b ) que estén previstas para la producción de cáñamo destinado a ser recolectado en el estadio de Ika floración ;

which is intended for the production of hemp to be harvested in flower
que estén previstas para la producción de cáñamo destinado a ser recolectado en el estadio de floración

The graves themselves are unassuming, but they tend to be covered in flowers and symbols of the regime.
Las propias tumbas son modestas, pero tienden a estar cubiertas con flores y símbolos del régimen.

which is intended for the production of hemp to be harvested in flower;
que estén previstas para la producción de cáñamo destinado a ser recolectado en el estadio de floración,

I wish you to transport me to the side of my bride-to-be, Flower-in-the-Night.”
Deseo que me transportes al lado de mi prometida, Flor-en-la-noche.

I wish you to transport me to the side of my bride-to-be, Flower-in-the-Night.""
Deseo que me transportes al lado de mi prometida, Flor-en-la-noche.

You don’t walk upon flowers in fact; you cannot be allowed to walk upon flowers in carpets.
En la vida real no camináis pisando flores; pues tampoco caminaréis sobre flores en las alfombras.

You don't walk upon flowers in fact; you cannot be allowed to walk upon flowers in carpets.
En la vida real no camináis pisando flores; pues tampoco caminaréis sobre flores en las alfombras.

In addition, on the west side of the park there are many flowers to be seen in the flowering plum grove before the blooming period of the cherry trees.
Además, en el lado oeste del parque hay muchas flores que se pueden ver, antes del período de floración de los cerezos.

You said there seem to be flowers in that vase-like object in the window.
Has dicho que parecía haber flores en algo semejante a un jarrón que había en la ventana.

To my surprise, there was much to be done in a flower shop.
Para mi gran sorpresa, descubrí que había mucho que hacer en una floristería.

Hotels had to be booked, flowers put in rooms and a host of other details attended to.
Había que reservar hoteles, poner flores en las habitaciones y resolver toda una serie de detalles parecidos.

Instead, he decided to make a completely different album under his name alone, to be called Flowers in the Dirt.
En cambio, se puso a hacer un álbum completamente diferente firmado solo por él y que se titularía Flowers in the Dirt.

That butterfly did not, however, appear to be hovering from flower to flower in the parterres of rank and fashion.
A esta última mariposa, sin embargo, no se la vio volar de flor en flor en los macizos del rango y de la elegancia.

If you’re going to San Francisco, be sure to wear some flowers in your hair.
«Si vas a San Francisco, asegúrate de llevar flores en el pelo.»

And Dan Silverman wanted donations to be made to Cancer Research in lieu of flowers.
Y de que Dan Silverman quería que en vez de flores la gente hiciera donativos a la organización Cancer Research.