to be in tears oor Spaans
to be in tears
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar llorando
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The chocolate maker, Monsieur Monthier, appeared to be in tears.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CELiterature Literature
When she did, I observed her to be in tears.'
Es asombrosoLiterature Literature
Our good servants consider that we ought to be in tears.
La Antártida no es agradable en ningún sitioLiterature Literature
They expected Rubi to be in tears—or gone.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseLiterature Literature
Having revived her memories of 1914, she in fact expected girls to be in tears.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
Todd was hustling a young woman who appeared to be in tears.
Es mejor que vaya adentroLiterature Literature
Josie cried more and more, until in the end she seemed to be in tears almost the whole time.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Literature Literature
The little boy fell forward off the loo seat, seeming to be in tears before he landed on the floor.
Pero Vadim quería hacer negociosen Hong KongLiterature Literature
It was embarrassing to be in tears at a time like this, but the Tor's hurt had to have some outlet.
Tomé una decisión hace tiempoLiterature Literature
Poor old Mater, she used to be in tears, but my ayah just sewed flounces at the bottom of my frocks.
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was embarrassing to be in tears at a time like this, but the Tor’s hurt had to have some outlet.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesLiterature Literature
She had no idea what kind of a state he expected her to be in—tears, perhaps—but he looked distinctly relieved.
Pero me pertenece a miLiterature Literature
'Whoever it is seems to be in a tearing hurry to get here.
La ternera estaba preñadaLiterature Literature
Two weeks later Grace dismally acknowledged that Javier seemed to be in no tearing rush to return to the castle.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?Literature Literature
She had several more towns to visit today, and she had to be back in Tear tonight!
¡ Era su primera misión!Literature Literature
She had several more towns to visit today, and she had to be back in Tear tonight?
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?Literature Literature
If I thought the girl’s reaction to this would be to collapse in tears on her sofa, I was mistaken.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
My heart was pulling me into separate directions, and the only solution seemed to be to tear it in two.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!Literature Literature
In the drawing room the widow-to-be had tears in her eyes.
Estoy respirando, por el amor de diosLiterature Literature
They remained evasive, waited to be alone to break down in tears.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHLiterature Literature
And lad, you’re also never to be ashamed to find tears in your eyes.
A nuestra tabernaLiterature Literature
Upon my return home I was so cast down as only to be able to gain relief in tears and prayer.
Sí, Su MajestadLiterature Literature
The cause is thought to be small tears in the ligaments around the spine or in the disc.
Aquí MitchellCommon crawl Common crawl
JEAN: There seems to be a tearing in the psychic or astral plane of the planet.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For me, I have already decided there is no shame to be found in honest tears.”
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaLiterature Literature
3476 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.