to be incommunicado oor Spaans
to be incommunicado
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar incomunicado
I think we need to be incommunicado.
Creo que necesitamos estar incomunicado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think we need to be incommunicado.
No reconocí la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s hard not to be incommunicado there.
Lo mismo digo, PilarLiterature Literature
So I need to be incommunicado at the moment, as far as they’re concerned.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaLiterature Literature
“It’s fucked up to be incommunicado, have no way of finding out what’s going on.
Nos vemos en tres horasLiterature Literature
Trying to explain to Robbie and my mom why I was going to be incommunicado all day would be tricky.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoLiterature Literature
Mr. Titiahonjo, however, continued to be held incommunicado and to be ill-treated
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloMultiUn MultiUn
Titiahonjo, however, continued to be held incommunicado and to be ill treated.
Eres un hombre extraordinarioUN-2 UN-2
“I tried to call you on the car phone,’James said, as he came breezing in, ‘but you seemed to be incommunicado.’
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCLiterature Literature
Article 3 of the aforementioned law allows the detainees to be kept incommunicado prior to the first interrogation.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraUN-2 UN-2
He continued to be detained incommunicado at an undisclosed location, without access to legal counsel or family.
No sé lo que quieroUN-2 UN-2
Palestinians have continued to be subjected to incommunicado detention in the last year
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockMultiUn MultiUn
Palestinians have continued to be subjected to incommunicado detention in the last year.
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "UN-2 UN-2
Navalny's blog is updated by his wife for the duration of his sentence, even though he is supposed to be incommunicado during the house arrest period, or as Roskomnadzor put it:
Sigue hablando, Jaskiergv2019 gv2019
He was believed to be held in incommunicado detention and to be denied access to his lawyer and his family
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?MultiUn MultiUn
In such cases, however, the competent judge or court may order that the detainee return to being incommunicado, even after having been placed in communication when the ongoing investigation or case so warrants
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?MultiUn MultiUn
In such cases, however, the competent judge or court may order that the detainee return to being incommunicado, even after having been placed in communication when the ongoing investigation or case so warrants.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoUN-2 UN-2
Many of those arrested are reported to be held incommunicado ...
Lo oí enlareunión del Comité de AgriculturaCommon crawl Common crawl
Some were believed to be held incommunicado in secret detention facilities.
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisCommon crawl Common crawl
He is believed to be detained incommunicado by the Russian Federal Security service.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tieneque hacerse alguno de estos análisisCommon crawl Common crawl
I was to be held incommunicado; no one was allowed near me.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosLiterature Literature
Both detainees continue to be held incommunicado.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosUN-2 UN-2
Ye is believed to be held incommunicado while under “discipline” in Qingyuan prison.
Haremos el intento, ¿ bien?Common crawl Common crawl
Try and imagine what it would be like to be held incommunicado in a place like this.
Lloviendo gatos y perros!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He continued to be held incommunicado at the end of the year.
muy fuerte.- ¿ Por qué?Common crawl Common crawl
Perhaps the cardinal had sent word that he and Manscourt were to be kept incommunicado.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?Literature Literature
1150 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.