to be intimidated oor Spaans
to be intimidated
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amedrentar
Above all, she should not allow herself to be intimidated.
Sobre todo, la mujer no debe dejarse amedrentar.
intimidar
Now, tomorrow, when you go to the game you don't want to be intimidated.
Mañana, cuando vayan al juego eviten que los intimiden.
intimidarse
And as soon as he met my boss, he didn't know to be intimidated by her, and the next thing you know...
Y tan pronto como conoció a mi jefa, no supo intimidarse por ella, y lo siguiente que sé...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gaea, not one to be intimidated by anyone, leaned over the table.
Lista a la que se refere el artículoLiterature Literature
"""I'm not going to be intimidated!"
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónLiterature Literature
He was stunned and looked directly at me, but I was too incensed to be intimidated.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarLiterature Literature
They failed because the people of Boston refused to be intimidated.
Fume, compañera RitaQED QED
Communist leader Girolamo Li Causi was not a man to be intimidated.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.Literature Literature
She didn't seem to be intimidated by the opulence.
Randy, ¿ eres tú?Literature Literature
The man stood proud and indignant, unwilling to be intimidated even by me.
No te entiendoLiterature Literature
The female was to be intimidated into surrender.
Prepara el helicópteroLiterature Literature
But Charlotte refused to be intimidated.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaLiterature Literature
At least while you' re with us.Larry, I refuse to be intimidated
No me queda nada más por enseñarte, Liu Kangopensubtitles2 opensubtitles2
“There’s no fiction about it,” Dr Stephenson replied, refusing to be intimidated.
¿ Cómo vas a ayudarla?Literature Literature
It also means I do not have to be intimidated by anyone.
Felicidades, LaurenLiterature Literature
“He's the one that's supposed to be intimidating.
Sí, vaya, fíjateLiterature Literature
"""Doctor O'Reilly,"" Barry began, refusing to be intimidated, ""I came as fast as I could--"" ""Huh."""
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasLiterature Literature
We do not have to be intimidated when hateful opposers spread lies about us. —Matthew 5:11.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIjw2019 jw2019
I lift my chin, refusing to be intimidated.
¿ Te viene bien el miércoles?Literature Literature
Topical films occupy a separate universe, and Preston is too rich to be intimidated.”
Está ocupadaLiterature Literature
Shelby, the Court does not wish you to be intimidated in any way.
¿ Perdone, señora?Literature Literature
Helen refused to drop her gaze, refused to be intimidated.
No me estás escuchyoLiterature Literature
She would also not allow herself to be intimidated by this cold, angry Alexander.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónLiterature Literature
Judd wasn’t about to be intimidated, but he could understand her response.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?Literature Literature
I allowed myself to be intimidated by that bastard once before and lost five years of my life.
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosLiterature Literature
“Brat,” he said lightly, noting that she seemed never to be intimidated by him.
Tenías razón, SamLiterature Literature
Am I supposed to be intimidated...'cause you get into bar fights?
Levanten a estos dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it's supposed to be intimidating.
¿ Vuelve a estar deshabitada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7425 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.