GlosbeGlosbe
logoGlosbe

to be into oor Spaans

to be into

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gustar

werkwoord
Pretending to be into the stuff guys you're dating are into.
Fingir que te gustan las cosas estúpidas que les gustan a los tíos con los que sales.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Trust Fund for the Participation of Least Developed Countries at Meetings to be held in Vienna on the Conversion of UNIDO into a Specialized Agency
Fondo Fiduciario para la participación de los países menos adelantados en las reuniones de Viena sobre la transformación de la ONUDI en un organismo especializado
we don't want to be sucked into a senseless war
no queremos ser arrastrados a una guerra sin sentido
to be born into the world
venir al mundo
to come into being
nacer
putting the plan into practice implementing the plan is not going to be easy
la puesta en práctica del plan no va a ser fácil
to be converted into
transformar · transformarse
to be born into misery
nacer en la miseria

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sometimes if the fiend is a girl, she'll pretend to be into a boy just for the drugs.
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claim to be into birds, but not enough to do anything to save them.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he demanded, thrusting the rifle— for so it proved to be— into Cyrus's face.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?Literature Literature
YEAH, WELL, SHE SEEMS TO BE INTO YOU PRETTY OKAY.
Éste es un atracoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They just won't admit it, because they're supposed to be into perfect cheerleaders you know,
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You used to be into him.
Yo me encargaré de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This has to be translated into pledges, and pledges have to be translated into disbursement.
No estoy obligado a elegirUN-2 UN-2
Someone killed him, so he had to be into something bad.”
¿ Desde cuándo lo conoces?Literature Literature
You don’t want to be into drugs and crime at your age.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?Literature Literature
This has to be translated into pledges, and pledges have to be translated into disbursement
No le hagas casoMultiUn MultiUn
I don’t have the right clothes to be into them, and it all seems a bit intense.
Pasar un rato contigoLiterature Literature
My son used to be into Spider-Man, now he's into Batman.
Gump, mira qué tetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is actually illegal for you to be into me, or something.
Esto es zona restringidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're supposed to be into me.
Sí, yo conozco a RoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember when I pretended to be into Nickelback for that chick?
RC- B#-#/#- Homofobia en Europaopensubtitles2 opensubtitles2
He’d been with women who’d simply gone through the motions, pretending to be into the sex.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoLiterature Literature
He needs to have a reason to be into a bachelor party?
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd be crazy not to be into you.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're going to give someone pain, you've got to be into it!
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cringe, thinking of all the whips and chains and things people seem to be into nowadays.
Porque no puedo ver a todosLiterature Literature
He needs a reason to be into anything
Tu le preguntasteopensubtitles2 opensubtitles2
‘I hope you’re not going to turn out to be into physical violence,’ she said.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónLiterature Literature
It was subsumed, as it had to be, into the act of kissing.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!Literature Literature
Against this background overall milk production ought to be into line with unsubsidised internal consumption and unsubsidised export.
Eso seria muy buenoEurLex-2 EurLex-2
I need to be into your mind, Harry.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesLiterature Literature
692213 sinne gevind in 803 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k