to be led astray oor Spaans
to be led astray
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
extraviar
The letter also accused the daughter of permitting herself to be led astray by “ignorant and unscrupulous persons.”
La carta también acusaba a la hija de permitir que la extraviaran “personas ignorantes y sin escrúpulos.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You seem too decent a lady to be led astray.”
No, ve. yo llevaré a los niñosLiterature Literature
If it’s an advantage to be led astray, then I think I’m suffering from a lack of emotions.
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
'When bringing together all the different simulations, it is easy to be led astray,' says Till Rudack.
Lo siguiente que sé, estoy aquícordis cordis
It’s easy to be led astray by American perversities.
Tengo un poco de trabajoLiterature Literature
And it was true, Grip wasn’t going to be led astray.
Moriría por entregar una cartaLiterature Literature
We overinterpret our world and allow ourselves to be led astray.
Ya es casi la hora de los regalosLiterature Literature
Poirot promised solemnly not to be led astray by any of the publications of these learned personages.
Aquí MitchellLiterature Literature
At least he was old enough now not to be led astray by his cock.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoLiterature Literature
"""Democracy is susceptible to being led astray by having scapegoats paraded in front of the electorate."
No permitiré que acabes lastimadaLiterature Literature
My only consolation is, that a really great talent is not to be led astray or spoiled.
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezLiterature Literature
He must not allow himself to be led astray, not even by you, my son.
Como mi madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us not allow ourselves to be led astray.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraEuroparl8 Europarl8
But you've allowed yourself to be led astray, and it's too late to turn back now.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesLiterature Literature
This suggestive notation works out quite well in practice, but it is important not to be led astray.
¡ A tu salud, Hamlet!Literature Literature
If you allow yourself to be led astray by that girl, you will be ruined.
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónLiterature Literature
It would be far better to study the Bible yourself than to be led astray by false religion.
Hable sin reparosjw2019 jw2019
While some demonstrated extraordinary lucidity for the period, others allowed themselves to be led astray.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíLiterature Literature
Gabriel refused to be led astray.
A vuestros puestosLiterature Literature
He must have cursed the day he allowed himself to be led astray by Jorrie’s overheated estrogens.
Dios, odio este mundo!Literature Literature
Man allowed himself to be led astray by the enemy of God (cf.
Los esclavos son míosvatican.va vatican.va
Satan is the liar; to believe his lies is to be led astray into death (John 8:44).
Le pegaron en la cabezaLiterature Literature
Therefore they must not allow themselves to be led astray.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?Literature Literature
I will be no Samson to be led astray by Pelesti charms.”
No creo que yoLiterature Literature
“Democracy is susceptible to being led astray by having scapegoats paraded in front of the electorate.
Las Dos TorresLiterature Literature
I don't want you to be led astray.
Nos gustaría tener una reuniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
357 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.