to be located on
estar situado en
to be located oor Spaans
to be located
en
Being situated or installed in a determined space or place.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar situado
They happen to be located at the airport but they pursue their own commercial purpose.
Da la casualidad de que están situadas en el aeropuerto, pero persiguen su propia finalidad empresarial.
estar ubicado
Ask them to notice where each item was to be located.
Pídales que se fijen en dónde estaba ubicado cada objeto.
localizar
Other manufacturers had to be located with the resulting delays and impact on the production process.
Por este motivo, hubo que localizar otros fabricantes, con la consiguiente demora y afectación al proceso productivo.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
localizarse · ubicar · ubicarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They happen to be located at the airport but they pursue their own commercial purpose.
Es un maldito ascoEurLex-2 EurLex-2
‘Did you tell those officers this guy probably doesn’t want to be located?
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónLiterature Literature
His lower back seemed to be located six or seven feet lower than usual.
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgLiterature Literature
Emily was advancing upon an imaginary Keeper supposed to be located down stage right.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaLiterature Literature
installations that need to be located close to a geological storage site approved under Directive 2009/31/EC.
Tranquilo, hombreEurLex-2 EurLex-2
This means that resource mobilization often needs to be location-specific as opportunities vary among different places
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroMultiUn MultiUn
However, in practice, a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“It shall be an advanced center of ideological and educational research to be located in northern Bavaria.
¡ Trabajen duro, chicos!Literature Literature
The tomb of the Jewish prophet Ezekiel is reputed to be located in a nearby village, Al Kifl.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoWikiMatrix WikiMatrix
Sounds have to be located in space, identified by type, intensity, and other features.
¡ Perra bruta!Literature Literature
Comprehensive search functions allow invoices to be located and displayed quickly and easily.
No te preocupesCommon crawl Common crawl
They are shown to be located beneath Attilan.
ConcentrateWikiMatrix WikiMatrix
It was also thought that I had been long enough at Carthage to be located.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serLiterature Literature
“The carpenter was repairing a section of flooring that happens to be located directly above Mrs.
Un mensajero estadounidense, SamirLiterature Literature
“Pike will have to be located and apprehended,” Agent Burger wrote.
Y ese hombre es uno de nuestros héroesLiterature Literature
Accommodations as well as employment need to be located.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebrajw2019 jw2019
Support leg foot assessment volume within which the vehicle floor has to be located.
Gracias por la comidaEurLex-2 EurLex-2
Projects will need to be located in at least one of the EU Member States to be eligible.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoEurLex-2 EurLex-2
It was said to be located on the site of the ancient city of Uskadame.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoLiterature Literature
Three programme officers, to be located in Beijing, Bonn, Germany, and Vienna.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioUN-2 UN-2
appear to be located beyond areas of national jurisdiction.
Pas-PisueñaUN-2 UN-2
“Maybe the computer control ought to be located well outside the building for the same reason.”
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoLiterature Literature
To be located outside the cluster can mean an early death for a new gallery.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.Literature Literature
There were cost estimates to prepare, project plans to be drawn up, equipment suppliers to be located.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?Literature Literature
142818 sinne gevind in 274 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.