to be loud oor Spaans
to be loud
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser fuerte
The rooster isn’t afraid to be loud, bombastic and outspoken.
El gallo no tiene miedo de ser fuerte, grandilocuente y franco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sound of their struggle has to be loud enough to reach the queens.
Tengo que ser un buen tutor para Ben, proporcionarle un entorno seguroLiterature Literature
Be sure to be loud when you go in.
Palomo ValiantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This is going to be loud,” Chris said.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónLiterature Literature
Bran’s voice didn’t have to be loud to be effective.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasLiterature Literature
My voice was never going to be loud enough to call them back.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conLiterature Literature
Death was supposed to be loud—gunshots, explosions, screams and thunder.
¿ Osito, estás ahí?Literature Literature
Amplification: You have to be heard, and depending on the music you play, you have to be LOUD!
ClavémoslaLiterature Literature
She couldn’t get herself to be loud as some of them were or as rude.
Aquí no hayvudúLiterature Literature
So it's evolved to be loud, active, fun, bright clothes, to suit the sunshine in the streets.
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had to be loud to cover up George in his yellow dress, his red shoes.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaLiterature Literature
The rooster isn’t afraid to be loud, bombastic and outspoken.
Y este eres tú, ¿ no?gv2019 gv2019
Today is a day to be loud and clear.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?amnesty.org amnesty.org
I tried not to be loud, but soon Mum woke up.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!Literature Literature
Any shooting during the day needed to be loud enough to scare away anyone who shouldn't be there.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "Literature Literature
She should know that she's not paid... to be loud, but to be laid
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be loud, but to be laid
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteOpenSubtitles OpenSubtitles
Silence, however, is a useful statement only if someone, somewhere, expects your voice to be loud.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteLiterature Literature
Ani knew she would have to be loud and quick.
¿ Crees que somos demasiado duros?Literature Literature
They used to be loud and raucous, but today they were silent.
Te llamo el viernesLiterature Literature
The heart of her city was meant to be loud and noisy and full of people.
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesLiterature Literature
It's got to be loud.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trouble was coming, and Connor was going to be loud about it.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosLiterature Literature
She should know she's not paid... to be loud, but to be laid
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d expected the bridge to be loud, like hurricane winds or a roaring river.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RILiterature Literature
Is this going to be loud?
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5048 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.