they need to be careful
tienen que tener cuidado
to be needed oor Spaans
to be needed
en
To become needed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacer falta
At the same time, the support and assistance of the international community will continue to be needed.
Al propio tiempo, seguirán haciendo falta el apoyo y la asistencia de la comunidad internacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's good to be needed.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Anyone who’s in as much trouble as you seem to be needs all the help he can get.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoLiterature Literature
Amendment 51 is considered not to be needed (cf. Article 4, first sentence and Article 9)..
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesEurLex-2 EurLex-2
It sounded as though she was pleased to be needed.
Vaya al final del trenLiterature Literature
Official development assistance would continue to be needed, alongside innovative sources of development finance.
Puedo hacerloUN-2 UN-2
In the event, bribery turned out not to be needed after all.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?Literature Literature
Amendment #: This is a factual statement which is not considered to be needed
Que es lo que tienes en mente?oj4 oj4
“And I’m going to be needing some workmen.
Así que estamos muy cercaLiterature Literature
His people, both soldiers and civilians, were certainly going to be needed.
Estarás bienLiterature Literature
“She needed to be needed, and I just couldn’t fulfill that demand.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónLiterature Literature
The model is precise and specific, which means that some complexity is likely to be needed.
Acabo de transferirme de StrathclydeLiterature Literature
A chain of command seems to be needed to avoid conflict among the various actors (para. 7 (a)).
Carboximetilcelulosa y sus salesUN-2 UN-2
I happen to be needing a white woman for a small experiment.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaLiterature Literature
I need to stay here, I need to be useful, I need to do something.
Esa es una buenaLiterature Literature
Good men are going to be needed more than ever in the days to come.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?Literature Literature
We really appreciate these new uniforms, Buttermaker... but we're not going to be needing them anymore.
¿ Quéte hace pensar que Cole es el responsable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to be needed, just look at your sister!
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosLiterature Literature
Lennox needs me and I, well, I need to be needed.
Rápido, rápido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It isn’t as if you need me the way a man wants to be needed.
También tiene razónLiterature Literature
And what a lovely thing it is to be needed.
Me toca la guardia de medianocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may be interested to hear that a reprint of The Fellowship seems already to be needed.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?Literature Literature
I needed to be quick-witted; I needed to be incredibly smart; I needed to defy every stereotype.
Lo necesita.- Un momentoLiterature Literature
Turkey needs to be tended to, he needs to be cared for lovingly.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More research seems to be needed on forecasting, prediction, monitoring and assessment of sand and dust storms
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíMultiUn MultiUn
Battles need to be fought, buffoons need to be fooled.
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1071131 sinne gevind in 826 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.