to be old-fashioned oor Spaans
to be old-fashioned
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar chapado a la antigua
estar pasado de moda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To be old-fashioned he doesn’t have to be old.
Perdida a practicamente nadaLiterature Literature
But this was supposed to be old-fashioned father-daughter time.
Ayúdame, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They want to get rid of what they consider to be old-fashioned standards of morality.
Algunos pueden Y otros nojw2019 jw2019
If he wants to be old-fashioned, let him.
El personal encargado de los controles deberá poseerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
borges: Naturally, I am apt to be old-fashioned; I'm quite Victorian.
Toby, deprisaLiterature Literature
In short, he was determined to be old-fashioned and to embarrass her.
Joelie, levánteseLiterature Literature
No, we don't want to be old-fashioned.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I hate to be old-fashioned,"" she had said apologetically, ""but somehow I feel we should wait."""
Tienes pizza en la cocinaLiterature Literature
We don't want to be old-fashioned.
No tienes que recordarme, es mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too young to be old-fashioned.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traditional music seems to be old-fashioned, right?
¿ Te encuentras bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything has to be old-fashioned.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old continue to be old-fashioned, though their youths were modern.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusLiterature Literature
I can only imagine that all men revert to being old-fashioned when it comes to their daughters!
¿ Aún respiras?Literature Literature
In .3.2, the reference to 'water fog applicators` was deleted, because they were considered to be old-fashioned.
Pobre FranzEurLex-2 EurLex-2
And who wanted to be old-fashioned?’
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́Literature Literature
Stories that take place in the past are often assumed to be old-fashioned in form and concern.
¿ Qué dijo de sí mismo?Literature Literature
“Despite the way our relationship began, I happen to be old-fashioned in a number of ways.
No quiero.- NoLiterature Literature
You got to be old-fashioned to be born in Mississippi.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to be old-fashioned about it, he's in Hell.
Estaba detras de la camaLiterature Literature
At first sight Jane Austen's manner and matter may seem to be old-fashioned, stilted, unreal.
El Coronel Mekum es su comandanteLiterature Literature
This is a world in which ‘To be “old fashioned” is to be condemned’ (192).
dificultad para respirarLiterature Literature
It was one thing to be a little kitschy and traditional, another to be old-fashioned.
Está bien, te veo en un momentoLiterature Literature
"To be old-fashioned or to be ""out of date"" was to lack value."
Vienen por ti, imbécilLiterature Literature
At first sight Jane Austen’s manner and matter may seem to be old-fashioned, stilted, unreal.
Cuba- Delegación de la ComisiónLiterature Literature
1146 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.