to be on hand oor Spaans

to be on hand

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estar a mano

werkwoord
Oh, I think I'd like to be on hand over the next few days, just till we know what's what.
Creo que me gustaría estar a mano los próximos días, hasta que sepamos qué pasará.
GlosbeMT_RnD

estar disponible

werkwoord
Apparently he's asked Cabinet members to be on hand an hour and a half from now.
Le pidió a miembros del gabinete que estuvieran disponibles en 90 minutos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to be good with one's hands
ser bueno con las manos
he told me it had to be handed in on Monday
me dijo que había que entregarlo el lunes

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was lumber, mostly slender strips of lathing, to be on hand when he returned.
No es un buen momentoLiterature Literature
Nick had urged me to be on hand.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?Literature Literature
Cugel, you must learn to be on hand when you are needed.
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumLiterature Literature
He shook hands with the Blacktons, promising to be on hand for the four o'clock breakfast.
No, no te mataránLiterature Literature
When that prison opens, I would want to be on hand to oppose the demon horde.""
Buen tiro, B. KLiterature Literature
“What have we got in the next three weeks that I need to be on hand for?”
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedLiterature Literature
The message is clear: We will do what we choose, giving whatever pretext happens to be on hand.
CONCLUSIÓNLiterature Literature
I got a ride to the airport, to be on hand for the arrival of the two Presidents.
Procedimiento de cooperación: primera lecturaLiterature Literature
Get started, and don’t forget to be on hand to take Marian out for breakfast.
Así que, ¿ lista?Literature Literature
If she were in danger, he wanted to be on hand.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativasLiterature Literature
Of course, he had to be on hand for the state funeral and is just flying home today.
¿ Y sabe por qué lo fue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could he shadow her, so at least to be on hand when her real purpose was revealed?
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaLiterature Literature
She wanted to be on hand in case Cora needed her.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoLiterature Literature
She didn’t want to be on hand to pick up the pieces, as Mrs.
Si rompes las reglas, mueresLiterature Literature
But it’s important for me to be on hand here until the Fairmont is established as well.”
Necesito hablar con el gobernadorLiterature Literature
“The committee wanted someone with experience to be on hand in case things get out of control.
Te exiges demasiadoLiterature Literature
I want you to be on hand constantly, just in case.
Así que si se tenían que encontrar......debieron haberse conocido aquíLiterature Literature
Nabil will want to be on hand to witness the transfer.”
Esa chica fue herida fuerte y profundoLiterature Literature
I wonder whether you could possibly manage to be on hand when the jewel is delivered
¿ Acaso vas a darme órdenes?opensubtitles2 opensubtitles2
Are you trying your best to be on hand for every session of our assemblies and conventions?
El mismo automóvil, el mismo chóferjw2019 jw2019
The Major agreed reluctantly; he wanted to be on hand to greet Sarah when she arrived.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, deque las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKLiterature Literature
Perhaps, if he had been known to be on hand, Sir Mador might have swallowed his accusation.
Bueno, el chocolate tiene más saborLiterature Literature
9:35) Paul did witnessing “in the marketplace with those who happened to be on hand.”
Otros gastos de gestiónjw2019 jw2019
And untiI you prove otherwise, I feel compelled to be on hand.- Could you step aside?
La recuerda, ¿ verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
If you think I'm not going to be on hand to see how this works out!
Buenas noches, AméricaLiterature Literature
75633 sinne gevind in 317 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.