to be out of breath oor Spaans
to be out of breath
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar sin aliento
I' m used to being out of breath, working out to my... "
Estoy acostumbrada a estar sin aliento porque hago ejercicio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was pleased not to be out of breath, that the running was already changing me.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónLiterature Literature
She didn’t want to be out of breath and sweaty before she started.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanLiterature Literature
I'm used to being out of breath, working out to my... "
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were going at a brisk pace, uphill and downhill, but neither seemed to be out of breath.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
Why did I have to be out of breath?
Somos lo mismo, BradLiterature Literature
She looked to be out of breath, or crying, or both.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaLiterature Literature
I' m used to being out of breath, working out to my... "
Oh mi mi... no confías en mi?opensubtitles2 opensubtitles2
His instinct was to gasp for air—but, strangely, he didn’t seem to be out of breath.
De acuerdo, buenoLiterature Literature
He didn’t even appear to be out of breath.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesLiterature Literature
Now I' m very embarrassed to be out of breath in front of you
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaopensubtitles2 opensubtitles2
They were walking briskly now; despite his size Jackson did not seem to be out of breath.
Vienen por ti, imbécilLiterature Literature
That policewoman seems to be out of breath.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He walked boldly up to the gate, pretending to be out of breath and on the verge of collapse.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeLiterature Literature
They arrived at the top of the spiral stairs, and she was pleased not to be out of breath.
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaLiterature Literature
He arrived filthy and unshaven, and because he knew what was correct behavior, he pretended to be out of breath.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoLiterature Literature
The other was borderline obese and seemed to be out of breath merely from the effort of getting out of the car.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élLiterature Literature
But you seem to be pretty out of breath too.
Nunca he visto otro igualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I needed to be sweaty and out of breath.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesLiterature Literature
To be candid, I was too out of breath to converse, and my leg had begun to ache.
Tres días despuésLiterature Literature
He was a short, stout person in an extraordinarily shabby top hat, and he appeared to be very much out of breath.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineQED QED
'Mudslide,' he tried to say, but he was too out of breath to be able to shape words.
Pobre FranzLiterature Literature
He sat back on his heels, grateful to be out of the pod and able to breathe fresh, nonburning air.
Éste es un asunto privado, de familiaLiterature Literature
Nobunaga was trying his hardest not to be passed, but he himself began to run out of breath.
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerLiterature Literature
He couldn’t see her, but she had to be partially out of the crack in order to breathe.
Trabajar con un amigoLiterature Literature
To be mindful of what is going on, to be mindful of your in- breath and out- breath is always possible.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASQED QED
719 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.