to be out of work oor Spaans
to be out of work
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar sin trabajo
It's awful to be out of work, isn't it, Miss Hannigan?
Es horrible estar sin trabajo, ¿No es así, Señorita Hannigan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’m not going to be out of work forever, and we have some money in the bank.
¿ Qué lamenta?Literature Literature
You don't know what it's like to be out of work, to be stuck at home.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or can you afford to be out of work with pneumonia?”
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosLiterature Literature
You guys better get yourself a good lobbyist or you're all going to be out of work.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't know what it is to be hungry, what it is to be out of work.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The factories were all closed and everybody seemed to be out of work.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeLiterature Literature
Or else a lot of people are going to be out of work in a few years' time.'
¿ Por qué se calla la Reina?Literature Literature
Rotten to be out of work.
No selas saque si quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The young, unskilled and immigrants were especially likely to be out of work.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yLiterature Literature
“Does that mean you are going to be out of work?”
¿ Lo has perdido?Literature Literature
He was going to be out of work soon after that.
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesLiterature Literature
I’ve got loads of student loans to pay off, and I can’t afford to be out of work.”
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasLiterature Literature
I’m ashamed to be out of work and don’t know what I’m going to do next.
Por el momento, así esLiterature Literature
Now I was going to be out of work again.
Traigan un equipo médico aquí abajoLiterature Literature
He’s disturbed because I always seem to be out of work.
Era una vieja herida suyaLiterature Literature
He's disturbed because I always seem to be out of work.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?Literature Literature
Nobody wanted to admit to being out of work.
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasLiterature Literature
I know what a drag it is to be out of work.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're single, pregnant and about to be out of work.
Eres cruel, ¿ lo sabías?Literature Literature
“You did tell me you were about to be out of work, didn’t you?”
Tomé el único que habíaLiterature Literature
Well, then be ready to be out of work for a long time.
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't know what it means to be out of work!
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now, even those who could not afford to be out of work began to prepare to strike.
¿ Y eso qué me va a abrir?Literature Literature
In some of these towns the whole population is said to be out of work.
Es muy disciplinadaLiterature Literature
You don' t know what it is to be hungry, what it is to be out of work
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaopensubtitles2 opensubtitles2
38204 sinne gevind in 301 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.