to be outdoors oor Spaans
to be outdoors
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar al aire libre
It is not going to be safe to be outdoors.
No va a ser seguro estar al aire libre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We know for sure that we want it to be outdoors.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were happy then, pleased to be outdoors after a long hibernation.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?Literature Literature
Isn’t the ceremony going to be outdoors and in the evening too?
Me debe # grandes del básquet universitarioLiterature Literature
I've gotten used to being outdoors, all that time at the site of the find.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s such a hot night that it’s good to be outdoors.”
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoLiterature Literature
How lucky we are to be outdoors with the flowers.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The range would need to be outdoors.
Forma una frase con la palabra " casa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was good to be outdoors again, and in pleasant sunlight too.
Tiene que haber algún lugar mejorLiterature Literature
I try to be outdoors as often as possible.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?Literature Literature
You wanted to be outdoors.
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was much better to be outdoors, where there were no boundaries placed on her.
Se me estaba pasandoLiterature Literature
“We’re going to be outdoors all day, and probably won’t be back until tonight.
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosLiterature Literature
‘It is cold and late to be outdoors,’ I say.
Por favor no se enfade conmigoLiterature Literature
It was wonderful to be outdoors again in sunlight and air.
Eso fue grandiosoLiterature Literature
Her fair skin was reddened from the sun, as if she were not accustomed to being outdoors much.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°Literature Literature
We walked on in silence for a while, adjusting to being outdoors together for the first time.
Nuestro hijo es inocenteLiterature Literature
He wanted to be outdoors, in the streets, in the dark.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoLiterature Literature
‘But cats are meant to be outdoors...or at least some of the time.’
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaLiterature Literature
She preferred to be outdoors, riding horses and bikes, climbing trees.
¿ Podrías explicarme bien?Literature Literature
You have no idea how good it feels to be outdoors.
Pero el que no arriesga, no ganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As ironic as it may seem we who dwell inside the earth prefer to be outdoors.”
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?Literature Literature
I feel great and I'm allowed to be outdoors for the first eight weeks.
¿ Así nos tratan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On New Year's Eve I felt a need to be outdoors.
No hay necesidad de testigosLiterature Literature
I preferred to be outdoors too – and not just to escape the music.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?Literature Literature
I remembered, all at once, how good it felt to be outdoors, on the grass, in the sun.
La lluvia la limpióLiterature Literature
13061 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.