to be outside oor Spaans

to be outside

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estar al aire libre

Back on the ship, you said you wanted to be outside.
En la nave, dijiste que querías estar al aire libre.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to be outside the perimeter
estar afuera del perímetro
I like to be outside
me gusta estar afuera
to be an outsider
ser un desconocido

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But I thought maybe he’d like to be outside for a while.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasLiterature Literature
I want to be outside on a day like today,” she said, making the decision for the group.
Ahora me voyLiterature Literature
That means they have to be outside the Park.
Divertido.No como estoLiterature Literature
She must have been young, perhaps five, but old enough to be outside in the darkness.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaLiterature Literature
It was a relief to be outside as the christening party walked back to the house for tea.
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesLiterature Literature
“They both work for the forest service, so he’ll get to be outside a lot.
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoLiterature Literature
I longed to be outside in natural light and fresh air again.
¡ Hey, cuidado!Literature Literature
He needed to be outside an operation that was stifling him.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudLiterature Literature
I imagine it felt good to be... to be outside, especially after the last few weeks.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No country wants to be outside of this global process.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoProjectSyndicate ProjectSyndicate
He copped to being outside the house, but claimed he never went in.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we can just imagine how happy they all were to be outside again and to be alive!
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEjw2019 jw2019
Well, somebody has to be outside to call for help when, uh - when you don't come out.
Nosotros le pagaremos # al mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Isn’t it too cold to be outside?”
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaLiterature Literature
It felt good to be outside the prison walls, but not too good
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaopensubtitles2 opensubtitles2
It was good to be outside, though, more or less.
Pijamas, tallaLiterature Literature
But it's got to be outside of this magnetic field.
Me ocupé de él- OhLiterature Literature
After two days in the surveillance room, it's nice to... be outside.
Alice tiene muchos amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had to be outside, had to think.
Mi inhalador esta en mi autoLiterature Literature
To be saved or damned you have to be outside time.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaLiterature Literature
I happened to be outside the front door at the time, and heard him address his man.
Kenai...¿ Nervioso?Literature Literature
It was nice to be outside again, even for half an hour.
No tengo que casarme con élLiterature Literature
She'd meant to say that she didn't want to be outside—she wanted privacy.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!Literature Literature
Suddenly she was desperate to be outside, to be out talking to Ira.
No gracias, ya me apaño HenryLiterature Literature
Technically, he wasn't supposed to be outside the Temple at all, not without Obi-Wan's permission.
Sólo los dioses conocen el futuroLiterature Literature
92106 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.