to be polluted oor Spaans
to be polluted
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar contaminado
The Belgian authorities had failed to include waters which had been reported to be polluted by nitrates.
Las autoridades belgas hicieron caso omiso de las aguas de las que se había indicado que estaban contaminadas por nitratos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's the most populated area, hence the more likely to be polluted with the infected.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I cannot allow Ashton Park to be polluted in such a way!"""
Serpientes como autobuses articulados.- Tigres, gorilasLiterature Literature
Yes, it had to be pollution, because his only healthy eye was watering.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroLiterature Literature
Yet, the earth continues to be polluted on a grand scale.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre dejw2019 jw2019
The Belgian authorities had failed to include waters which had been reported to be polluted by nitrates.
Mi brújula es únicaEurLex-2 EurLex-2
We therefore remain concerned as we see our oceans and seas continue to be polluted, overfished and overexploited.
Qué abandono más imprudenteUN-2 UN-2
It was not a moment to be polluted by publicity, and though there was danger, he accepted it.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEELiterature Literature
And then, as she remembered where and who she was, her contentment began to be polluted with guilt.
Sí. lo haces todo el tiempoLiterature Literature
She didn’t need to be polluted.
Ella sirvió gallina allíLiterature Literature
As for our coasts, they continue to be polluted by thousands of ships carrying dangerous waste.
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siEuroparl8 Europarl8
“Hey, if my brain has to be polluted with these kind of details, I figure yours should too.
¡ Puta de mierda!Literature Literature
The Germans have disallowed smoking in the movie theaters, for example, which used to be polluted.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaLiterature Literature
You can’t allow your purity to be polluted by hanging around with the likes of us.
Usted tiene # días de trabajo forzadoLiterature Literature
And the land came to be polluted with bloodshed.
No digas groserías, hay damasjw2019 jw2019
I would not allow a thought of mine to be polluted by ingratitude towards him.
Necesito que no vengas esta vezLiterature Literature
We therefore remain concerned as we see our oceans and seas continue to be polluted, overfished and overexploited
No los puede culparMultiUn MultiUn
The air, which had looked to be polluted from my window, tasted clean enough on the street.
Ya están aquíLiterature Literature
Catalytic converters and particulate filters shall be considered to be pollution control devices for the purposes of this Regulation.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They grew up to be polluted by their foul environment and transformed - was not the word a feeble one!
¿ Ha vuelto Morris?Literature Literature
Catalytic converters and particulate filters shall be considered to be pollution control devices for the purposes of this Regulation.
Entonces usted se va?EurLex-2 EurLex-2
Catalytic converters and particulate filters shall be considered to be pollution control devices for the purposes of this Regulation
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?oj4 oj4
26085 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.